Mijn Huis
Mijn huis hier ben ik met pak en zak
mijn huis, mijnen thuis, mijn meuren, mijn dak
mijn huis, mijn lijf, mijn part, mijn deel
mijn huis, mijn kooie, mijn krot, mijn kasteel
Mijn huis, mijn leven, mijn ziek, mijn gezond
mijn huis, mijn eerde, mijn klein lapke grond
mijn huis, mijne kelder, mijne zolder, mijn kot
mijn huis, mijn schip, mijn anker, mijn vlot
Mijn huis, mijn weelde, mijn kalk en mijn steen
mijn huis, mijn schulden, mijn blok aan mijn been
mijn huis, mijn stilte, mijn warmte, mijn kind
mijn huis, mijn stormen, mijn sneeuw, mijn wind
Mijn huis, mijn liefste, mijn ruste, mijn bed
mijn huis, mijn muziek, mijn werk, mijn verzet
mijn huis mijn kamer, mijn gekleed, mijn bloot
mijn huis, mijn keuken, mijn tafel, mijn brood
Mijn huis, mijne rommel, mijnen bucht en mijnen brol
mijn huis, mijn spelonke, mijn krochte, mijn hol
mijn huis, mijn poorte, mijn deure, mijne gang
mijn huis, mijn klemme, mijn slot, mijn gevang
Mijn huis, mijn koude, mijn kilte, mijn vocht
mijn huis, mijn barsten, mijn trek en mijn tocht
mijn huis, mijn zeer, mijn ziekte, mijn dood
mijn huis, mijn perk, mijn klein, mijn groot
Mijn huis, mijn zorgen, mijn kinderverdriet
mijn huis, mijn zonne, mijn lentelied
mijn huis, mijn bomen, mijn bloemen, mijn groen
mijn huis, mijn peinzen, mijn dromen, mijn doen
Mijn huis, mijn ziele, mijn herte, mijn geest
mijn huis, mijn leute, mijn dansen, mijn feest
mijn huis, mijn burcht, mijn droompaleis
mijn huis, mijn toevlucht, mijn aards paradijs
Dag huis 'k ben were weg met pak en zak
dag huis, dag meuren, dag deuren, dag dak
dag huis, dag grond, dag bomen rondom
dag huis, ik ben weg toda'k were kom.
Minha Casa
Minha casa, aqui estou com tudo que tenho
minha casa, meu lar, minhas paredes, meu teto
minha casa, meu corpo, minha parte, meu pedaço
minha casa, meu abrigo, meu barraco, meu castelo
Minha casa, minha vida, minha doença, minha saúde
minha casa, meu chão, meu pequeno pedaço de terra
minha casa, meu porão, meu sótão, meu canto
minha casa, meu barco, meu âncora, meu flutuar
Minha casa, minha riqueza, meu cal e minha pedra
minha casa, minhas dívidas, meu peso na perna
minha casa, meu silêncio, meu calor, meu filho
minha casa, minhas tempestades, minha neve, meu vento
Minha casa, meu amor, meu descanso, minha cama
minha casa, minha música, meu trabalho, minha luta
minha casa, meu quarto, minha roupa, meu nu
minha casa, minha cozinha, minha mesa, meu pão
Minha casa, minha bagunça, meu lixo e meu entulho
minha casa, meu esconderijo, meu buraco, meu abrigo
minha casa, minha porta, minha entrada, meu corredor
minha casa, meu aperto, minha chave, minha prisão
Minha casa, meu frio, meu calafrio, minha umidade
minha casa, minhas rachaduras, meu caminho e minha jornada
minha casa, minha dor, minha doença, minha morte
minha casa, meu espaço, meu pequeno, meu grande
Minha casa, minhas preocupações, minha tristeza infantil
minha casa, meu sol, minha canção da primavera
minha casa, minhas árvores, minhas flores, meu verde
minha casa, meus pensamentos, meus sonhos, minhas ações
Minha casa, minha alma, meu coração, meu espírito
minha casa, minha alegria, minhas danças, minha festa
minha casa, meu castelo, meu palácio dos sonhos
minha casa, meu refúgio, meu paraíso terreno
Adeus casa, estou indo com tudo que tenho
adeus casa, adeus paredes, adeus portas, adeus teto
adeus casa, adeus chão, adeus árvores ao redor
adeus casa, estou indo, mas um dia volto.