Courir Après Le Temps

Execução After Time

Courir Après Le Temps

Tem ben funcionando bemOn a ben beau courir
Após o tempoAprès l'temps
Tout'façon c'qui conta do que está indo para a frenteDe tout'façon c'qui compte c'est ce qui s'passe en avant
Você deve plantar as duasTu devrais te planter les deux
PésPieds
Bem perto de mim, você vai ser meu amigo?Right next to me,veux-tu être mon ami?

O vento aumenta na planícieLe vent se lève sur la plaine
Não sei se é realmente um sinal, mas agora eu tenho problemasJ'sais pas vraiment si c'est un signe,mais là j'ai pu de peine
J'prends uma "suposição" e então eu abandonareiJ'prends un ­"guess" et puis je délaisse
Meu pinto pequeno, Eu te amo é muito difícil em s'dis tardeMa p'tite poulette, j't'aime ben trop fort on s'dis a plus tard

Chorus:Refrain:
Eu vivo em outro planetaJe vis sur une autre planète
Mostrar no show, torna-se claro e líquidoDe show en show,ça devient claire et net
Por que não vivemos na mesma galáxiaPourquoi on ne vit pas dans la même galaxie
Wait for Me, j'prendsAttends-moé,j'prends
O táxi próximoLe prochain taxi

Contagem no tanqueLe compteur tourne dans le char
Eu não sei realmente de ondeJ'sais pas vraiment où-ce que
J'm'en vai, 'em sabe que não é forteJ'm'en va,j'le sais,c'est pas fort
Eu quero que você venha se sentarJ'aimerais que tu viennes t'asseoir
Pois é hoje que eu retire todos osCar c'est ce soir que je tire tout au sort

Eu vivo em outro planetaJe vis sur une autre planète
Mostrar no show, torna-se claro e líquidoDe show en show,ça devient claire et net
Por que não vivemos na mesma galáxiaPourquoi on ne vit pas dans la même galaxie
Wait for Me, j'prendsAttends-moé,j'prends
O táxi próximoLe prochain taxi

Você acha que ainda temosEst-ce que tu penses encore a nous
Para as nossas coisas, de qualquer maneiraA nos trucs,malgré tout
Faíscas que fesaient-nosAux étincelles qui fesaient de nous
Um par de asasUn couple avec des ailes
É um s'construira p'tit iglooOn s'construira un p'tit igloo
Na esquina da rua ou no seu pescoçoAu coin d'la rue ou dans ton cou
Não precisa de procurar, vamosPas besoin d'se chercher,on va
Conseguem ficar juntos.Réussir à se retrouver.

Eu vivo em outro planetaJe vis sur une autre planète
Mostrar no show, torna-se claro e líquidoDe show en show,ça devient claire et net
Por que não vivemos na mesma galáxiaPourquoi on ne vit pas dans la même galaxie
Wait for Me, j'prendsAttends-moé,j'prends
O táxi próximoLe prochain taxi

J'prends o táxi seguinte (x2)J'prends le prochain taxi (x2)