Familiar Love

Amor Familiar

Familiar Love

Eu sei o que ela vai fazerI know what she's gonna do
E não vejo a hora de ela fazerAnd I can't wait for her to do it
Ela me conhece e eu a conheçoShe knows me and I know her
O que eu odeio e o que eu prefiroWhat I hate and what I prefer
Eu conheço o cheiro dela, conheço o toqueI know her scent, I know her touch
Onde segurá-la e o quanto fazerWhere to hold her and just how much

Minha dama pertence a este lugar e eu tambémMy lady belongs here and so do I
Sabemos qual é a verdadeWe know what the truth is
E quando mentirAnd when to lie
Oh, como eu amo o familiar delaOh how I love her familiar
OooooohOoooooh

Já tive aquelas noites de uma só vezI've had the one night stands
Esperando o telefone tocarWaiting for the phone to ring
(Esperando o telefone)(Waiting for the phone)
Os tremores da ansiedadeThe shakes of anxiety
A resposta fraca aos nervosThe flacid response to nerves
A revelação horrenda do caráterThe hideous revelation of character
O cheiro estranho de hálito e peleThe unfamiliar smell of breath and skin
Ruídos inesperados de dentroUnexpected noises from within

Minha dama pertence a este lugar e eu tambémMy lady belongs here and so do I
Sabemos qual é a verdadeWe know what the truth is
E quando mentirAnd when to lie
Oh, como eu amo o familiar delaOh how I love her familiar
OooooohOoooooh

Mas meu amor é familiarBut my love is familiar
Ela me conhece e eu a conheçoShe knows me and I know her
O que eu odeio e o que eu prefiroWhat I hate and what I prefer
Eu conheço o cheiro dela, conheço o toqueI know her scent, I know her touch
Onde segurá-la e o quanto fazerWhere to hold her and just how much
Minha dama pertence a este lugar e eu tambémMy lady belongs here and so do I

Minha dama pertence a este lugar e eu tambémMy lady belongs here and so do I
Sabemos qual é a verdadeWe know what the truth is
E quando mentirAnd when to lie
Oh, como eu amo o familiar delaOh how I love her familiar
OooooohOoooooh

Maçãs fatiadas, manteiga de amêndoa e queijo fetaSliced apples, almond butter, and fetta cheese
Vamos alimentar os cachorros, pedir comida chinesaLet's feed the dogs, send out for chinese
Assistindo filmes na TV e adormecendoWatching movies on TV and fall asleep
Braços entrelaçados, tão felizes que choramosArms wrapped around, so happy we weep

É, isso é pra você...Yeah, that's for you...