Catfish Bates
They call me Catfish Bates
'Cause I can catch a catfish anytime I want to
Even when the moon man tells me they won't bite
They call me Catfish Bates
'Cause I know where that big ole flathead's a hiddin'.
I'm a gonna take him home with me tonight
I am the king of Looseyhatchie
My home is on the river
And them catfish they all know me by my sigh
I keep my nose on the westwind
My eye on the water
And my mind on my business all the time
Well I get me a plug a days worth of tobacco
And a can a big ole redworms
I go down to where the rivers runnin' strong
I throw my hook out on the water
I let it float on down the channel
And I'll have me a big ole flathead 'for too long
Oh when they bury me I want to be somewhere on the river
With a big ole flathead layin' on my stone
And them catfish will all be prayin
They'll be flatheads up in heaven
So my ghost will leave them hatchie cats alone
Catfish Bates
Me chamam de Catfish Bates
Porque eu consigo pegar um bagre a hora que eu quiser
Mesmo quando o homem da lua diz que eles não vão morder
Me chamam de Catfish Bates
Porque eu sei onde aquele grande bagre está escondido.
Vou levar ele pra casa comigo essa noite
Eu sou o rei de Looseyhatchie
Minha casa é no rio
E os bagres todos me conhecem pelo meu sinal
Eu mantenho meu nariz no vento oeste
Meu olho na água
E minha mente nos meus negócios o tempo todo
Bom, eu pego um fumo pra um dia
E uma lata de minhocas vermelhas
Vou pra onde o rio tá correndo forte
Jogo meu anzol na água
Deixo ele flutuar pelo canal
E logo vou ter um grande bagre na mão
Oh, quando me enterrarem, quero estar em algum lugar no rio
Com um grande bagre deitado na minha pedra
E os bagres vão estar todos orando
Vão ser bagres lá no céu
Pra que meu fantasma deixe os bagres em paz