Pourvu que tu m'aimes
Je m'en fous si le soleil luit
En plein jour ou bien à minuit
Pourvu que tu m'aimes
Je m'en fous si le printemps vient
En novembre et puis d'autres temps vient
Pourvu que tu m'aimes
Il peut pleuvoir ou neiger l'ouragan peut siffler
Pourvu que tu m'aimes nord sud ouest ou est
Peut importe où je reste pourvu que tu m'aimes
Je m'en fous si le soleil luit
En plein jour ou bien à minuit
Pourvu que tu m'aimes
Je m'en fous si le printemps vient
En novembre et puis d'autres temps vient
Pourvu que tu m'aimes
Je m'en fous si le soleil luit
En plein jour ou bien à minuit
Pourvu que tu m'aimes
Je m'en fous si le printemps vient
En novembre et puis d'autres temps vient
Pourvu que tu m'aimes
Il peut pleuvoir ou neiger l'ouragan peut siffler
Pourvu que tu m'aimes nord sud ouest ou est
Peut importe où je reste pourvu que tu m'aimes
Je m'en fous si le soleil luit
En plein jour ou bien à minuit
Pourvu que tu m'aimes
Je m'en fous si le printemps vient
En novembre et puis d'autres temps vient
Pourvu que tu m'aimes
Oh! ma chérie pourvu que tu m'aimes
Contanto que você me ame
Eu não ligo se o sol brilha
De dia ou à meia-noite
Contanto que você me ame
Eu não ligo se a primavera chega
Em novembro e depois em outros tempos
Contanto que você me ame
Pode chover ou nevar, o furacão pode assobiar
Contanto que você me ame, norte, sul, oeste ou leste
Não importa onde eu esteja, contanto que você me ame
Eu não ligo se o sol brilha
De dia ou à meia-noite
Contanto que você me ame
Eu não ligo se a primavera chega
Em novembro e depois em outros tempos
Contanto que você me ame
Eu não ligo se o sol brilha
De dia ou à meia-noite
Contanto que você me ame
Eu não ligo se a primavera chega
Em novembro e depois em outros tempos
Contanto que você me ame
Pode chover ou nevar, o furacão pode assobiar
Contanto que você me ame, norte, sul, oeste ou leste
Não importa onde eu esteja, contanto que você me ame
Eu não ligo se o sol brilha
De dia ou à meia-noite
Contanto que você me ame
Eu não ligo se a primavera chega
Em novembro e depois em outros tempos
Contanto que você me ame
Oh! minha querida, contanto que você me ame