Heartland TRADUÇÃO - Willie Nelson (Impressão)

[ with Bob Dylan ]

There's a home place under fire tonight in the heartland

And the bankers are taking my home and my land from me

There's a big achin' hole in my chest now where my heart was

And a hole in the sky where God used to be

There's a home place under fire tonight in the heartland

There's a well where the water's so bitter nobody can drink

Ain't no way to get high and my mouth is so dry that I can't speak

Don't they know that I'm dyin' why's nobody cryin' for me

My American dream fell apart at the seams

You tell me what it means you tell me what it means

[ guitar ]

There's a home place under fire tonight in a heartland

And bankers are taking the homes and the land away

There's a young boy closin' his eyes tonight in a heartland

Who will wake up a man with some land and a loan he can't pay

His American dream fell apart at the seams

You tell me what it means you tell me what it means

My American dream...

There's a home place under fire tonight in the heartland

[ com Bob Dylan ]

Tem um lar em chamas essa noite na terra natal

E os banqueiros estão levando minha casa e minha terra de mim

Tem um buraco enorme no meu peito agora onde meu coração estava

E um buraco no céu onde Deus costumava estar

Tem um lar em chamas essa noite na terra natal

Tem um poço onde a água é tão amarga que ninguém consegue beber

Não tem como ficar alto e minha boca tá tão seca que não consigo falar

Eles não sabem que eu tô morrendo, por que ninguém chora por mim?

Meu sonho americano desmoronou nas costuras

Você me diz o que isso significa, você me diz o que isso significa

[guitarra]

Tem um lar em chamas essa noite na terra natal

E os banqueiros estão levando as casas e a terra embora

Tem um menino fechando os olhos essa noite na terra natal

Que vai acordar um homem com uma terra e um empréstimo que não pode pagar

Seu sonho americano desmoronou nas costuras

Você me diz o que isso significa, você me diz o que isso significa

Meu sonho americano...

Tem um lar em chamas essa noite na terra natal

Composição: Willie Nelson / Bob Dylan