Your Memory Has A Mind Of Its Own

Sua memória tem uma mente própria

Your Memory Has A Mind Of Its Own

Sua memória tem uma mente própria
Your memory has a mind of its own
Sabe para onde ir quando ele se foi?
It knows where to go when it's gone
Eu acho que perdi, então, isso prova-me errado
I think I've lost it then it proves me wrong
Sua memória tem uma mente própria
Your memory has a mind of its own

Não posso dizer o que fazer
I can't tell it what to do
Eu posso fumar e eu posso beber até ficar fora de vista
I can smoke and I can drink until it's out of view
Mas não consigo aguentar, é muito forte
But I can't hold it off, it's too strong
Sua memória tem uma mente própria
Your memory has a mind of its own

Sua memória faz o que quer fazer
Your memory does what it wants to do
Sobrevive, embora eu não queira
It survives, though I don't want it to
Eu faço tudo bem quando não penso em você
I do ok when I don't think of you
Mas a sua memória faz o que quer fazer
But your memory does what it wants to do

Se sua memória tivesse ouvidos eles estariam queimando
If your memory had ears they'd be burnin'
Se a sua memória tivesse olhos, estariam chorando
If your memory had eyes they'd be cryin'
E se tivesse um coração, iria me deixar em paz
And if it had a heart it would leave me alone
Mas sua memória tem uma mente própria
But your memory has a mind of its own

Não posso dizer o que fazer
I can't tell it what to do
Eu posso fumar e eu posso beber até ficar fora de vista
I can smoke and I can drink until it's out of view
Mas não consigo aguentar, é muito forte
But I can't hold it off, it's too strong
Sua memória tem uma mente própria
Your memory has a mind of its own
Sua memória tem uma mente própria
Your memory has a mind of its own