La Vida Hay Que Gozar

A Vida Tem Que Ser Aproveitada

La Vida Hay Que Gozar

Minha cidade se vestiu de festaSe viste de fiesta mi ciudad
Todo mundo grita: Chegou o festival!Todos gritan: ¡Llego el festival!
Nesta terra que é minha inspiraçãoA esta tierra que es mi inspiración
Pitalito do meu coraçãoPitalito de mi corazón
Anos de história e tradiçãoAños de historia y tradición
Envolvem a jornada do meu folcloreEnvuelven el viaje de mi folclor
Rainhas, comparsas, desfiles e maisReinas, comparsas, desfiles y más
Tecem meu legado culturalTejen mi legado cultural
Já chegou o sampedro, vem pra Pitalito!Ya llegó el sampedro ¡ven a Pitalito!
Vamos pra festa que a vida tem que ser aproveitadaVamos a la fiesta que la vida hay que gozar
Vem! Coloque o chapéu, o rabo de galo e a alpargataVen! Ponte el sombrero el rabo 'e gallo y la alpargata
E um bom rajaleña, cantemos pra começar... Aí vaiY un buen rajaleña cantemos para empezar…… Ahí va

Vou pra cavalgadaA la cabalgata yo me voy
Vou aproveitar o passo finoDel paso fino voy a disfrutar
E um bom trago eu quero beberY un buen traguito yo quiero beber
Um bom trago do melhor caféUn buen traguito del mejor café
Artesãos, artistas e maisArtesanos, artistas y más
Preenchem de magia minha grande cidadeLlenan de magia mi gran ciudad
A Orquidera é nossa identidadeLa Orquidera es nuestra identidad
Grupos de dança dançam sem pararGrupos de danzas bailan sin parar
Já chegou o sampedro, vem pra Pitalito!Ya llegó el sampedro ¡ven a Pitalito!
Vamos pra festa que a vida tem que ser aproveitadaVamos a la fiesta que la vida hay que gozar
Tira a tambora, vamos pra comparsaSaque la tambora, vámonos a la comparsa
Que a papayera nos convida a dançar e que soe a papayeraQue la papayera nos invita a bailar y que suene la papayera

Já chegou o sampedro, vem pra Pitalito!Ya llegó el sampedro ¡ven a Pitalito!
Pra essa terra linda eu te convido a aproveitarA esta tierra hermosa yo te invito a disfrutar
Coloque seu chapéu que a festa já começouPonte tu sombrero que ya comenzó la fiesta
Deixe as tristezas de lado, que a vida tem que ser aproveitadaDeja las tristezas que la vida hay que gozar