Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 712

Down In Hollywood

Bruce Willis

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Down In Hollywood

Well did you hear the good news
There's gonna be some bad blues
Somebody sat down and played it all night long
So go on and fill your brown bag
Put on all your clean rags
Let's go downtown and see what's goin'on
Bing, take me down to Vine Street
Stop when you hear the back beat
We'II sneak on past the bouncer at the door
Now I know he ain't lookin'
Not when that band is cookin'
'Cause he's watchin' the ladies dancin' on the floor

CHORUS:

Down In Hollywood
Better hope that you don't run out of gas
Down In Hollywood
They'll drag you right out of your car and kick your ass
In Hollywood
There standing on a corner just waiting for a sucker like you
Down In Hollywood
If you wanna stay healthy, keep a movin' right on through

This stuff just started flowin'
And some girl she is showin everything she's got
Ooh it's a sight
Some men would give a week's pay
If she would just dance down their way
And say, "Baby, I'm gonna take you home with me tonight"

Now, outside the streets are shakin'
I hear a couple windows breakin'
Some poor fools gonna land himself in jail tonight
Well all the hookers tryin' to pull your coat
All the pimps reach out to cut your throat
There ain't no way out of here without a fight

(REPEAT CHORUS)

Now Grandma told him not to go
Little sister told him too
But the poor boy just didn't listen like he should, that's too bad
Hitchhiked all the way from Burbank
Now he's gonna end up in the drunk tank
Some old man say "Well that's the way it goes Down in Hollywood"
(REPEAT CHORUS)
Down in Hollywood Down in Hollywood Ooh down in Hollywood
Down in Hollywood Down in Hollywood Ooh in Hollywood
Down in Hollywood Down in Hollywood Down in Hollywood

Lá em Hollywood

Bem, você ouviu as boas novas
Vai rolar um blues pesado
Alguém sentou e tocou a noite toda
Então vai lá e enche sua sacola
Coloque suas roupas limpas
Vamos pro centro e ver o que tá rolando
Bing, me leva até a Vine Street
Para quando ouvir o ritmo
Vamos passar pelo segurança na porta
Agora eu sei que ele não tá olhando
Não quando a banda tá mandando ver
Porque ele tá de olho nas garotas dançando no chão

REFRÃO:
Lá em Hollywood
É melhor torcer pra não ficar sem gasolina
Lá em Hollywood
Eles te arrastam pra fora do carro e te dão uma surra
Em Hollywood
Ali em pé na esquina, só esperando um otário como você
Lá em Hollywood
Se você quer ficar saudável, continue se movendo

Essas coisas começaram a rolar
E uma garota tá mostrando tudo que tem
Ooh, é uma visão
Alguns homens dariam um salário da semana
Se ela apenas dançasse na direção deles
E dissesse: "Querido, vou te levar pra casa comigo essa noite"

Agora, lá fora as ruas estão tremendo
Eu ouço algumas janelas quebrando
Alguns pobres idiotas vão acabar na cadeia essa noite
Bem, todas as garotas de programa tentando te puxar
Todos os cafetões prontos pra te cortar
Não tem como sair daqui sem uma briga

(REPETIR REFRAIN)

Agora a vovó disse pra ele não ir
A irmãzinha também disse
Mas o pobre garoto simplesmente não ouviu como deveria, que pena
Pegou carona até Burbank
Agora ele vai acabar na cela dos bêbados
Um velho diz: "Bem, é assim que as coisas vão lá em Hollywood"
(REPETIR REFRAIN)
Lá em Hollywood
Lá em Hollywood
Ooh, lá em Hollywood
Lá em Hollywood
Lá em Hollywood
Ooh, em Hollywood
Lá em Hollywood
Lá em Hollywood
Lá em Hollywood




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Willis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção