When I Get Home TRADUÇÃO - Willy Deville (Impressão)

When I Get Home

Oh it's been so long

since i held you in my arms

nights go on like they'll never end

so i hope you read every word i send

i could say how i want you to keep me

warm through the long lonely nights

i could say it's so easy if you would only see me

honey when i get home

feel like i got a fever

with my eyes i still see her

everywhere i try to go

you follow me just like a ghost

i'll lick the stamp one more time

just so you know it's mine

i could say it's so easy

if you could only be with me

honey when i get home

so just one more night

i finally fall asleep

one more night on this greyhound sea

everything is gonna be re-arranged

everything is gonna be changed

honey when i get home

Quando Eu Chegar em Casa

Oh, já faz tanto tempo

que eu te segurei em meus braços

as noites passam como se nunca fossem acabar

então espero que você leia cada palavra que eu enviar

poderia dizer como eu quero que você me mantenha

quente nas longas noites solitárias

poderia dizer que é tão fácil se você apenas me visse

querida, quando eu chegar em casa

sinto como se tivesse febre

com meus olhos ainda a vejo

em todo lugar que eu tento ir

você me segue como um fantasma

vou lamber o selo mais uma vez

só pra você saber que é meu

poderia dizer que é tão fácil

se você pudesse apenas estar comigo

querida, quando eu chegar em casa

então só mais uma noite

finalmente consigo dormir

mais uma noite nesse mar de ônibus

tudo vai ser rearranjado

tudo vai ser mudado

querida, quando eu chegar em casa

Composição: Willy DeVille