Ik Ga Maar Weer
De straten van de stad zijn leeg
Even leeg als mijn hart
Om woorden van liefde
Die jij me verzweeg
Is mijn hart, als de straat zo leeg
Ik heb jou niet meer weergezien
Niet eens je stem gehoord
Die zei: "misschien"
Ik heb slechts kille wind gevoeld
Van wat eens liefde was
Zo goed bedoeld
Nu hou ik scherven van geluk
Die ik niet lijmen kan
Ik laat ze vallen stuk voor stuk
En ga maar weer
'n laatste keer voorbij je huis
Mijn dromen over jou zijn vaag
Even vaag als je naam
Van 't verre verleden
Liet jij me vandaag
Slechts je naam, als een droom zo vaag
Ik heb jou niet meer weergezien
Niet eens je stem gehoord
Die zei: "misschien"
Ik heb slechts kille wind gevoeld
Van wat eens liefde was
Zo goed bedoeld
Nu hou ik scherven van geluk
Die ik niet lijmen kan
Ik laat ze vallen stuk voor stuk
En ga maar weer
'n laatste keer voorbij je huis
Ik heb jou niet meer weergezien
Niet eens je stem gehoord
Die zei: "misschien"
Ik heb slechts kille wind gevoeld
Van wat eens liefde was
Zo goed bedoeld
Nu hou ik scherven van geluk
Die ik niet lijmen kan
Ik laat ze vallen stuk voor stuk
En ga maar weer
'n laatste keer voorbij je huis
Vou Passar de Novo
As ruas da cidade estão vazias
Tão vazias quanto meu coração
Por palavras de amor
Que você me silenciou
Meu coração está, como a rua, tão vazio
Eu não te vi mais
Nem ouvi sua voz
Que disse: "talvez"
Eu só senti o vento frio
Do que um dia foi amor
Tão bem intencionado
Agora eu guardo cacos de felicidade
Que não consigo colar
Eu deixo cair um por um
E vou passar de novo
Uma última vez pela sua casa
Meus sonhos sobre você são vagos
Tão vagos quanto seu nome
Do distante passado
Você me deixou hoje
Apenas seu nome, como um sonho tão vago
Eu não te vi mais
Nem ouvi sua voz
Que disse: "talvez"
Eu só senti o vento frio
Do que um dia foi amor
Tão bem intencionado
Agora eu guardo cacos de felicidade
Que não consigo colar
Eu deixo cair um por um
E vou passar de novo
Uma última vez pela sua casa
Eu não te vi mais
Nem ouvi sua voz
Que disse: "talvez"
Eu só senti o vento frio
Do que um dia foi amor
Tão bem intencionado
Agora eu guardo cacos de felicidade
Que não consigo colar
Eu deixo cair um por um
E vou passar de novo
Uma última vez pela sua casa