Tradução automática

Mi Gente (remix) (part. J Balvin y Beyoncé)

Willy William

Letra

Minha Gente (remix) (part. J Balvin e Beyoncé)

Mi Gente (remix) (part. J Balvin y Beyoncé)

Se o ritmo te faz balançar a cabeça, já começamos como éSi el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamos cómo es
Minha música não discrimina ninguém, então vamos quebrarMi música no discrimina a nadie así que vamos a romper

Com o que é meu, todo mundo se mexeCon lo mío todos se mueven
A festa tá no meu DNALa fiesta la llevo en mis genes
Eu sou a rainha da galeraYo soy la reina de los nenes
Meu povo não para, aqui ninguém quer ir emboraMi gente no se detiene, aquí nadie se quiere ir

Se o ritmo tá na sua cabeçaSi el ritmo está en tu cabeza
Agora se solta e mexe os pésAhora suéltate y mueve los pies
Adoro quando o grave tocaMe encanta cuando el bajo suena
Começamos a subir de nívelEmpezamos a subir de nivel

Toda minha galera se mexeToda mi gente se mueve
A festa tá no meu DNALa fiesta la llevo en mis genes
Eu sou a rainha da galeraYo soy la reina de los nenes
Minha música faz todo mundo dançar e se dança assimMi música los tiene fuerte bailando y se baila así

Tamo' quebrando a baladaTamo' rompiendo la discoteca
A festa não para, tá só começandoLa fiesta no para, apenas comienza
C'est comme-ci, c'est comme-çaC'est comme-ci, c'est comme-ça
Minha querida, lá, lá, lá, lá, láMa chèrie, la, la, la la la
França, Colômbia, Houston (freeze)Francia, Colombia, Houston (freeze)
J Balvin, Willy William, Beyoncé (freeze)J Balvin, Willy William, Beyoncé (freeze)
Os DJs não mentem, minha galera curte e isso foi mundial (freeze)Los DJ's no mienten, le gusta a mi gente y eso se fue mundial (freeze)
Não diminuímos, nunca paramos, é outro sucesso e ¡Blam!No le bajamos, más nunca paramos es otro palo y ¡Blam!

E onde tá minha galera?¿Y dónde está mi gente?
Mais fais bouger la têteMais fais bouger la tête
Azul, você tá comigo?Azul, are you with me
Diga é, é, éSay yeah, yeah, yeah
Um, dois, três, vamos láUn, dos, tres, leggo'
(Ay é, é, é)(Ay yeah, yeah, yeah)

Ele diz que meu corpo é mais molhado que o oceanoHe say my body stay wetter than the ocean
E ele diz que o crioulo no meu corpo é como uma poçãoAnd he say that Creole in my body is like a potion
Posso ser uma fera ou posso te dar emoçãoI can be a beast or I can give you emotion
Mas por favor, não questione minha devoçãoBut please don't question my devotion

Eu tenho dado à luz a esses haters porque sou fértilI been giving birth on these haters 'cause I'm fertile
Veja esses Cs duplos nessa bolsa, é murderSee these double Cs on this bag, murda
Quero meus Ds duplos na cama dele, SertaWant my double Ds in his bed, Serta
Se você realmente me ama, faça um álbum sobre mim, palavraIf you really love me make an album about me, word up

Assim que eu entroSoon as I walk in
Os caras começam a falarBoys start they talkin
Assim que o bumbum balança (freeze)Right as that booty sway (freeze)
ArrasaSlay
Levante seu povoLift up your people
Do Texas, Porto RicoFrom Texas, Puerto Rico
Das ilhas ao México (freeze)Dem' islands to México (freeze)

E onde tá minha galera? (É, é, é)¿Y dónde está mi gente? (Yeah, yeah, yeah)
Mais fais bouger la tête (é, é, é)Mais fais bouger la tête (yeah, yeah, yeah)
E onde tá minha galera? (É, é, é)¿Y dónde está mi gente? (Yeah, yeah, yeah)
Diga é, é, éSay yeah, yeah, yeah
Um, dois, três, vamos láUn, dos, tres, leggo'
(Ay é, é, é)(Ay yeah, yeah, yeah)

Esquina a esquina, daqui não saímos (daqui não saímos)Esquina a esquina, de ahí no' vamo' (de ahí no' vamo')
O mundo é grande, mas eu tenho nas minhas mãosEl mundo es grande pero lo tengo en mi' manos
Tô muito firme, sim, ok, lá vamos nósEstoy muy duro, sí, ok, ahí vamos
E com o tempo, seguimos subindoY con el tiempo nos seguimos elevando

Que seguimos quebrando aquiQue seguimos rompiendo aquí
Essa festa não tem fimEsta fiesta no tiene fin
Garrafas pra cima, simBotellas para arriba, sí
Meu povo não para, aqui ninguém quer ir emboraMi gente no se detiene, aquí nadie se quiere ir

E onde tá minha galera?¿Y dónde está mi gente?
Mais fais bouger la têteMais fais bouger la tête
Azul, você tá comigo?Azul, are you with me
Diga é, é, éSay yeah, yeah, yeah
Um, dois, três, vamos láUn, dos, tres, leggo'
(Ay é, é, é)(Ay yeah, yeah, yeah)

MundialWorldwide
Willy WilliamWilly William
J Balvin, manoJ Balvin, man


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Willy William e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção