Alleen
'k heb hoog in de bergen een hutje gehuurd
mijn vrouw en de kinderen naar huis teruggestuurd
ik blijf nog een weekje met niks aan m'n kop
laat alles maar waaien en niets ruim ik op
alleen - alleen
alleen - alleen
alleen met m'n echo
alleen met m'n lot
wie weet word ik waanzinnig
of ga ik geloven in God
alleen - alleen
alleen - alleen
ik zat al heel jong op de padvinderij
dus zo'n week overleven is echt iets voor mij
ik eet van de planten of een knol uit de grond
en voor ik ga slapen, rolt dit uit mijn mond
alleen - alleen
alleen - alleen
alleen met m'n echo
alleen met m'n lot
wie weet word ik waanzinnig
of ga ik geloven in God
alleen - alleen
alleen - alleen
met z'n tweeën dat gaat nog, maar drie is teveel
het geluid van de massa grijpt mij bij de keel
toch één week alleen zijn, dat is het ook niet
ik hoor nu al stemmen, ik word parano-ied
alleen - alleen
alleen - alleen
alleen met m'n schaduw
ik ga hier kapot
misschien word ik krankzinnig
of ga ik geloven in God
alleen - alleen
alleen - alleen
de storm gaat niet liggen, ik woel in de nacht
ik heb al die dagen maar één ding bedacht
'k wil terug naar de wereld, naar mijn liefste en gauw
en als ik weer thuis ben, dan hou ik van jou
alleen - met jou
alleen - met jou
wie alleen blijft, is moedig
maar draagt een zwaar lot
misschien zijn we krankzinnig
of samen één God
alleen - met jou
alleen - met jou
Sozinho
'Eu aluguei uma casinha nas montanhas
mandei minha mulher e as crianças de volta pra casa
vou ficar mais uma semaninha sem pensar em nada
deixo tudo pra lá e não arrumo nada
sozinho - sozinho
sozinho - sozinho
sozinho com meu eco
sozinho com meu destino
quem sabe eu fico louco
ou começo a acreditar em Deus
sozinho - sozinho
sozinho - sozinho
comecei bem jovem nos escoteiros
então passar uma semana assim é a minha cara
como plantas ou uma raiz do chão
e antes de dormir, isso sai da minha boca
sozinho - sozinho
sozinho - sozinho
sozinho com meu eco
sozinho com meu destino
quem sabe eu fico louco
ou começo a acreditar em Deus
sozinho - sozinho
sozinho - sozinho
com duas pessoas dá pra aguentar, mas três é demais
o barulho da multidão me aperta o pescoço
mas uma semana sozinho, isso também não é
já ouço vozes, tô ficando paranoico
sozinho - sozinho
sozinho - sozinho
sozinho com minha sombra
eu tô pirando aqui
quem sabe eu fico louco
ou começo a acreditar em Deus
sozinho - sozinho
sozinho - sozinho
a tempestade não para, eu me reviro à noite
pensei em uma coisa durante todos esses dias
quero voltar pro mundo, pra minha amada e rápido
e quando eu voltar pra casa, vou te amar
sozinho - com você
sozinho - com você
quem fica sozinho é corajoso
mas carrega um fardo pesado
quem sabe estamos loucos
ou juntos somos um Deus
sozinho - com você
sozinho - com você