Ik Weet Het Ook Niet
lalala, lalala
zeg meneer de Bie
vertel eens even
waarom wij leven
wat de zin is van dit bestaan
dag meneer de Bie
ik wilde weten
wat moeten wij eten
voor wij naar de hemel gaan
ik weet het ook niet
'k heb geen idee
't kan mij niet schelen
'k zit er niet mee
't heeft dus geen zin om mij te schrijven of te bellen
want als het antwoord toch niet komt
hoef je de vraag ook niet te stellen
hé meneer de Bie
ik wilde vragen
hoe ik mijn dagen
't allerbeste vullen kan
doei, meneer de Bie
moet u eens horen
wij gaan verloren
en mijn vraag is nu 'wat dan'
ik weet het ook niet
hoezeer 't mij spijt
en ik vind het zonde
van mijn tijd
't heeft dus geen zin om mij te schrijven of te bellen
want als het antwoord toch niet komt
hoef je de vraag ook niet te stellen
je hoeft de vraag dus niet te stellen
Eu Também Não Sei
lalala, lalala
diz aí, seu Bie
me conta uma coisa
por que a gente vive
qual é a razão dessa existência
oi, seu Bie
queria saber
o que a gente deve comer
antes de ir pro céu
eu também não sei
não tenho ideia
não tô nem aí
não me importa
não adianta me escrever ou ligar
porque se a resposta não vem
não precisa fazer a pergunta
ô seu Bie
eu queria perguntar
como eu posso fazer
meus dias serem melhores
falou, seu Bie
escuta só
a gente tá perdido
e minha pergunta agora é 'e agora?'
eu também não sei
sinto muito
e acho uma pena
perder meu tempo
não adianta me escrever ou ligar
porque se a resposta não vem
não precisa fazer a pergunta
não precisa fazer a pergunta.