Aan de Amsterdamse grachten

Às Margens de Amsterdã

Aan de Amsterdamse grachten

Às margens de AmsterdãAan de Amsterdamse grachten
Eu entreguei meu coração pra sempreHeb ik heel mijn hart voor altijd verpand
Amsterdã preenche meus pensamentosAmsterdam vult mijn gedachten
Como a cidade mais linda do nosso paísAls de mooiste stad in ons land

Todas aquelas pessoas de AmsterdãAl die Amsterdamse mensen
Todas aquelas luzes à noite na praçaAl die lichtjes 's avonds laat op het plein
Ninguém pode desejar maisNiemand kan zich beter wensen
Do que ser um verdadeiro amsterdamenseDan een Amsterdammer te zijn

Tem uma casa na canal em velha AmsterdãEr staat een huis aan de gracht in oud Amsterdam
Onde eu, quando garoto, ia visitar minha avóWaar ik als jochie van acht bij grootmoeder kwam
Agora um estranho ocupa o quarto da frenteNu zit een vreemde meneer in 't kamertje voor
E aquele maravilhoso sótão virou escritórioEn ook die heerlijke zolder werd tot kantoor

Só as árvores, as árvores, altas acima do tráfegoAleen de bomen, de bomen, hoog boven het verkeer
E sobre a água passa um barquinho como antigamenteEn over het water gaat er een bootje net als weleer

Às margens de AmsterdãAan de Amsterdamse grachten
Eu entreguei meu coração pra sempreHeb ik heel mijn hart voor altijd verpand
Amsterdã preenche meus pensamentosAmsterdam vult mijn gedachten
Como a cidade mais linda do nosso paísAls de mooiste stad in ons land

Todas aquelas pessoas de AmsterdãAl die Amsterdamse mensen
Todas aquelas luzes à noite na praçaAl die lichtjes 's avonds laat op het plein
Ninguém pode desejar maisNiemand kan zich beter wensen
Do que ser um verdadeiro amsterdamenseDan een Amsterdammer te zijn

Todas aquelas pessoas de AmsterdãAl die Amsterdamse mensen
Todas aquelas luzes à noite na praçaAl die lichtjes 's avonds laat op het plein
Ninguém pode desejar maisNiemand kan zich beter wensen
Do que ser um verdadeiro amsterdamenseDan een Amsterdammer te zijn