Annemarie
Weet je nog, ach, weet je nog wel, Annemarie
Weet je nog, je weet het vast wel, Annemarie
Die tijd is voorbij
't Was een regenachtige dag,
Ik weet 't nog, ach
En de stad was zo grijs
Oh wat waren we beiden toch moe
Maar wat deed 't ertoe
Want die stad was Parijs
In de regen nam ik je mee
Ik wist een cafe
Een vrolijk terras
Er bestond geen tijd en we bleven
Kijken naar 't leven
Op Montparnasse
Weet je nog, ach, weet je nog wel, Annemarie
Weet je nog, je weet het vast wel, Annemarie
Die tijd is voorbij
't Is een regenachtige dag
Net als toen, en ach
Parijs is ver weg
Ik vraag me af waar of je nu bent
Misschien met een vent
En wie weet wat je zegt
Je vertelt 'm over een reis
Voor 't eerst in Parijs
En van een terras
Van een vriend, maar je bent vergeten
Hoe of ik heette
En wie of ik was
Weet je nog, ach, weet je nog wel, Annemarie
Weet je nog, je weet het vast wel, Annemarie
Die tijd komt nooit meer terug
Annemarie
Você se lembra, ah, você se lembra, Annemarie
Você se lembra, com certeza você se lembra, Annemarie
Aquele tempo já passou
Era um dia chuvoso,
Eu ainda lembro, ah
E a cidade estava tão cinza
Oh, como estávamos cansados
Mas o que importava
Porque aquela cidade era Paris
Na chuva eu te levei
Eu conhecia um café
Um terraço alegre
Não havia tempo e ficamos
Olhando a vida
Em Montparnasse
Você se lembra, ah, você se lembra, Annemarie
Você se lembra, com certeza você se lembra, Annemarie
Aquele tempo já passou
É um dia chuvoso
Como naquela época, e ah
Paris está tão longe
Me pergunto onde você está agora
Talvez com um cara
E quem sabe o que você diz
Você conta pra ele sobre uma viagem
A primeira vez em Paris
E de um terraço
De um amigo, mas você esqueceu
Como eu me chamava
E quem eu era
Você se lembra, ah, você se lembra, Annemarie
Você se lembra, com certeza você se lembra, Annemarie
Aquele tempo nunca mais vai voltar