Moeder, ik wil bij de revue

Mãe, eu quero estar no show

Moeder, ik wil bij de revue

Ele só tinha uma ilusão, queria estar no showHij had maar één illusie, hij wou bij de revue
Sua mãe sempre fazia um alvoroçoZijn moeder maakte daarom altijd heibel
Porque ela era tão rígida, quando ele dizia: "Snip e Snap"Want die was zo hervormd, als hij zei: "Snip en Snap"
Ela já começava a bater com a bíbliaBegon ze al te meppen met de bijbel
Então ele pegou suas coisas e escreveu uma cartaToen pakte hij zijn biezen en schreef haar in een brief
Suas aulas de bíblia não falharamUw bijbellessen hebben niet gefaald
Porque eu vou te deixar pra ver por mim mesmoWant ik ga u verlaten om zelf te gaan zien
Onde Abraão encontrou a mostardaWaar Abraham de mosterd heeft gehaald

refrão:refren':
Mãe, eu quero estar no showMoeder, ik wil bij de revue
Mesmo que você fique de cabeça pra baixo com todo mundoook al ga je op je kop staan met zijn allen
Mãe, eu quero estar no showMoeder, ik wil bij de revue
Eu faço o povo cair das cadeiras de tanto rirIk laat de mensen van het lachen van hun stoelen vallen
Rapazes, como eu sou invejadoJongens, wat ben ik te benijden
Quando desço aquela escada com vinte garotas nuasAls ik die hoge trap afkom met twintig blote meiden
Sempre caviar e nunca mais batatas com molhoAltijd kaviaar en nooit meer aardappels met jus
Mãe, eu quero estar no showMoeder, ik wil bij de revue

Ele pode não ter encontrado mostarda, mas achou uma garota legalHij vond dan wel geen mosterd, maar wel een leuke meid
Ele viveu com ela numa boa, em pecadoDaar leefde hij gezellig mee in zonde
Ela era dançarina de revista e ele estava no coroZe was revue-danseuse en hij was in het koor
Parecia que ele tinha encontrado sua vocaçãoHet leek of hij zijn roeping had gevonden
Mas numa certa noite na saída do CarreMaar op een zekere avond aan de uitgang van Carre
Estava mãe com a bíblia na mãoStond moeder met de Statenbijbel klaar
Com a qual ela o mandou direto pro hospitalWaarmee ze hem in één klap het ziekenhuis in sloeg
Então ele ainda cantou rápido da macaToen zong 'ie toch nog gauw van de brancard

refrãorefren'

Ele fez uma música na cama do hospital e se chamaHij maakte op zijn ziekbed een liedje en dat heet
"Oh mãe com suas mãos abençoadas""Oh moeder met je zegenende handen"
Então ela lhe deu perdão e não foi em vãoToen schonk ze hem vergeving en dat was niet voor niets
A música virou um sucesso em todos os paísesHet liedje werd een hit in alle landen
Agora a mãe está de maxi, ela se descoloriuNou loopt Moe in maxi, ze heeft zich geblondeerd
Ela deu uma entrevista com Willem DuijsZe had een interview met Willem Duijs
E ele tem um super show com sua esposaEn hij heeft met zijn vrouwtje een eigen supershow
Lá ele canta para uma casa cheiaDaar zingt ie voor een afgeladen huis

refrãorefren'