The Seafaerers' Legend
What lies beyond the horizon?
Fathers speak of a land of mist and rain
Green, pure, untouched by man
Its legend embarks through the winds
From atop the tower I can lay eyes upon the distant rock
As it rests in Gaia's splendor
It curiously beckons our people
We shall voyage to uncover new adventure
Hail the sea before your eyes
For it is your home for moons beyond
Into the tempest we sail
The ruthless waves await us
Into the tempest we sail
With our courage in the stars
We risk only life, for legend cradles our souls
These tales tell of men who dared trek these vast seas
Unmoved by currents, unmoved by storms
Into the tempest we sail
To a land that lies beyond
Our names will be lost in time
Our bodies will be lost at sea
Our spirits command the waves
We will guide those who dare cross
Opening passages of discovery across the earth and sea
These tales tell of men who dared trek these vast seas
Unmoved by currents, unmoved by storms
Into the tempest we sail
To a land that lies beyond
A Lenda dos Navegantes
O que há além do horizonte?
Pais falam de uma terra de névoa e chuva
Verde, pura, intocada pelo homem
Sua lenda navega pelos ventos
Do alto da torre, posso avistar a rocha distante
Enquanto repousa no esplendor de Gaia
Ela curiosamente chama nosso povo
Vamos partir para descobrir novas aventuras
Saudações ao mar diante de seus olhos
Pois é sua casa por luas a fio
Na tempestade nós navegamos
As ondas impiedosas nos aguardam
Na tempestade nós navegamos
Com nossa coragem nas estrelas
Arriscamos apenas a vida, pois a lenda embala nossas almas
Essas histórias falam de homens que ousaram atravessar esses vastos mares
Imunes às correntes, imunes às tempestades
Na tempestade nós navegamos
Para uma terra que está além
Nossos nomes se perderão no tempo
Nossos corpos se perderão no mar
Nossos espíritos comandam as ondas
Nós guiaremos aqueles que ousam cruzar
Abrindo passagens de descoberta pela terra e pelo mar
Essas histórias falam de homens que ousaram atravessar esses vastos mares
Imunes às correntes, imunes às tempestades
Na tempestade nós navegamos
Para uma terra que está além