The Grand Design

O Grande Designo

The Grand Design

Uma falha no grande designo do que chamamos de viverA flaw in the grand design of what we call living
Uma contradição sem rumo baseada puramente em ficçãoAn aimless contradiction based purely on fiction

Devemos primeiro aceitar nossa necessidade de serWe must first accept our need to be
Se quisermos viver e ser livresIf we are to live and to be free
Falhar em escolher e perceberFailure to choose and realize
É a base da nossa ruínaIs the foundation of our demise

Nosso subconsciente está tentando nos dizer algoOur subconscious is trying to tell us something
Se não estamos aqui, onde deveríamos estar, como podemos saberIf not here, where should we be, how can we know
E se a existência é imaginada, isso importa de qualquer formaAnd if existence is imagined, does it matter anyway

Está realmente tentando nos dizer algoIt's really trying to tell us something
Não estamos realmente aqui, onde deveríamos estar, isso eu seiWe're not really here, where we should be, that I do know
E enquanto a imaginação existir, a matéria é obsoletaAnd as long as imagination exists, matter is obsolete

Encarando de frente, vendo olho no olhoMeeting it face to face, seeing it eye to eye
Encontrando razão na estabilidade mudadaFinding reason in changed stability
A chave para perceber nossa futilidadeThe key to realizing our futility

Nosso subconsciente está tentando nos dizer algoOur subconscious is trying to tell us something
Que realmente não estamos aqui, que realmente não sabemosThat we're really not here, that we really don't know
Que nossa existência é imaginada, mas isso importa de qualquer formaThat our existence is imagined, but it matters anyway

Esperança ao nos afastarmos, deixando de lado a busca por nos aproximarHope through turning away, letting go of getting nearer
Encontrando as palavras para expressar isso, ainda mais adianteFinding the words to express it, even further down the road
Entrando de cabeça, nos aproximando, pois o tempo é aqui e agoraStepping right in, drawing closer, for time is here and now