Shattered Paradise
My gale of death spread with the winds
Extol the conquerers mighty powers
This ghastly bane, embraced by flames
Mock at the race my breath devours
Reverence and fear, known by the seer
Taste my zest plague of evil fire
United with flames, this human race....
"Behold my fiery desire
Blackened Earth...burning skies
Creeping fog...shadows rise
Lunar night...dewy soil
Ebony air...oceans boil
Aloft my inferno...it shall reach
Bewildered by fear...a scream from the dead
For the enigma...of life as we know
For this Earthly existence...I hear you beseech
A vulcanic cloud, rise to the skies
Is this the end of our lives together?
In darkness they rest, no turning back
A billow of hate, this land it shatters
"The end coming near, your fate becomes clear
This is the end! - My evil fire!
Drowning in flames - this human race
My strength - higher and higher!"
Fira...the queen of ecstasy
Hephaestus...his fire shall reign
Forever...history shall know thee
Thera...lost in the blaze
Woe betide you!
Beware of my scornful wrath
Bringing the end with fire
Amidst thy beauty my fiery desire
Paraíso Despedaçado
Meu vendaval de morte se espalhou com os ventos
Exalte os poderosos conquistadores
Esta maldição horrenda, abraçada pelas chamas
Zombam da corrida que meu fôlego devora
Reverência e medo, conhecidos pelo vidente
Sinta meu gosto, praga de fogo maligno
Unidos com as chamas, esta raça humana....
"Eis meu desejo ardente
Terra queimada...céus em chamas
Névoa rastejante...sombras se erguem
Noite lunar...solo úmido
Ar de ébano...oceanos fervem
Acima meu inferno...ele alcançará
Desconcertados pelo medo...um grito dos mortos
Pela enigma...da vida como a conhecemos
Por esta existência terrena...eu ouço você implorar
Uma nuvem vulcânica, suba aos céus
É o fim de nossas vidas juntos?
No escuro eles descansam, sem volta
Uma onda de ódio, esta terra se despedaça
"O fim se aproxima, seu destino se torna claro
Este é o fim! - Meu fogo maligno!
Afundando em chamas - esta raça humana
Minha força - cada vez mais alta!"
Fira...a rainha da ecstasy
Hephaestus...seu fogo reinará
Para sempre...a história te conhecerá
Thera...perdida nas chamas
Ai de você!
Cuidado com minha ira desdenhosa
Trazendo o fim com fogo
Em meio à sua beleza, meu desejo ardente