Famous Groupies

Grupos Famosos

Famous Groupies

Todos fiquem para trás, deixem as pessoas verem
All stand back, let the people see
Tirem uma foto dos grupos famosos para mim
Take a snap of the famous groupies for me
Vejam os grupos famosos
Behold the famous groupies
Eles são iguais como duas ervilhas
They are alike as two peas
E aonde o outro vai, o outro vai
And where the other goes, the other goes
Mas embora os grupos famosos
But though the famous groupies
Sejam apenas pagos em rúpias
Are only paid in rupies
Ninguém sabe o que os grupos famosos sabem
Nobody knows what the famous groupies know
E ninguém vai aonde os grupos famosos vão
And nobody goes where the famous groupies go

Havia um tocador de bango
There was a bango player
Que guardava uma camada extra
Who kept an extra layer
Do Colchão Dunlopillo em sua vã
Of dunlopillo mattress in his van
Mas quando os grupos famosos
But when the famous groupies
Chegaram com seus snoopies gêmeos
Arived with their twin snoopies
Ninguém viu qual caminho o pobre garoto correu
Nobody saw which way the poor boy ran
Ninguém faz isso como um grupo famoso pode
Nobody does it like a famous groupie can

Todos fiquem para trás, deixem as pessoas verem
All stand back, let the people see
Tirem uma foto dos grupos famosos para mim
Take a snap of the famous groupies for me

Havia um guitarrista solo
There was a lead guitarist
Que viveu na Epping forest
Who lived in epping forest
E tudo que ele sempre quis foi soprar
And all he ever wanted was to blow
Quando as garotas estavam com ele
When the girls were with him
Ele nunca perdeu seu ritmo
He never lost his rhythm
E ninguém sabe o que os grupos famosos sabem
And nobody knows what the famous groupies know
Ninguém vai aonde os grupos famosos vão
Nobody goes where the famous groupies go

Havia uma clássica história
There was a classic story
De um roadie apelidado Rory
Of a roadic nicknamed rory
Que praticava Voodoo no outro lado
Who used to practice voodoo on the side
Quando os casais famosos
When the famous twosome
Sugeriam alguma coisa horrível
Suggested something gruesome
Tudo que eles encontraram foi uma cratera de duas milhas de largura
All that they found was a crater two miles wide
Que deixou o negócio da música absolutamente horrorizado
Which left the music business absolutely horrified

Senhoras e senhores, esses magníficos exemplos de
Ladies and gentlemen, those magnificent examples of
Pulcritude e luminosidade feminina direto de suas
Female pulchritude and luminosity, direct from their
Perambulações globais para as muitas placas desse
Global perambulations to the very boards of this
Supremo e magnífico arco proscênio, senhoras e
Supremely magnificent proscenium arch - ladies and
Senhores, eu dou a vocês os grupos famosos!
Gentlemen; i give you famous groupies!