Tdivis
tid har förlöpt
dagar har gått
månen har vandrat sin väg
genom vitt och svart och grått
jag har saknat ditt skratt
jag har saknat ditt hår
jag har saknat att ringa ibland
och berätta om hur det går
det har tidvis gått bra
tidvis har skakandet lagt sig
ibland har jag vaknat på morgon
och gjort det jag ska
men jag har saknat din hand
har saknat din röst
ensamma dar har jag saknat ditt huvud
mot mitt bröst
*
somliga dar
tar jag in vad jag hör
det går kvällar ibland när jag inte
ens undrar vad du gör
det är ibland som förut
ibland har jag känt att jag duger
jag har hämtat och samlat ihop
nog med kraft att gå ut
jag ser dig fortsätta nu
med varsamma kliv
jag ser dina drömmar sakta lossna
från mitt liv
*
jag har saknat en vän
jag har varit på krogar och barer
det har hänt att jag ljugit och sagt
att jag måste gå hem
jag har saknat din röst
nu har du en ny
ännu okända nätter ruvar
i väntan på att gry
Momentos
o tempo passou
os dias se foram
a lua seguiu seu caminho
entre o branco, o preto e o cinza
senti falta do seu riso
senti falta do seu cabelo
senti falta de te ligar de vez em quando
e contar como as coisas estão
às vezes as coisas vão bem
às vezes a agitação se acalma
às vezes eu acordo de manhã
e faço o que tenho que fazer
mas eu senti falta da sua mão
senti falta da sua voz
em dias solitários eu senti falta da sua cabeça
contra meu peito
*
em alguns dias
eu absorvo o que ouço
há noites em que nem me pergunto
o que você está fazendo
é às vezes como antes
às vezes sinto que sou suficiente
eu juntei e coletei
forças suficientes para sair
eu vejo você seguir agora
com passos cuidadosos
eu vejo seus sonhos lentamente se soltarem
da minha vida
*
senti falta de um amigo
fui a bares e botecos
já aconteceu de eu mentir e dizer
que precisava ir pra casa
senti falta da sua voz
agora você tem um novo
ainda noites desconhecidas espreitam
esperando para amanhecer