395px

E o Verão Congela em Gelo

Lars Winnerbäck

Och Sommaren Fryser Till Is

Och sommaren fryser till is
Hela himlen ser hur solen går ner
Gatlamporna ser hur löven fallit ner
Och sommaren fryser till is

Sommarens skratt ekar bort
Över Saras och Mikaels stad
Och över fallna blad går kylan ner en grad
Och sommarens skratt ekar bort

Och sommaren släcker sin dag
Och vemod besöker vårat hus
Liksom tända ljus vid ett andetag
Släcker vår sommar sin dag

Och sommaren pyntar för snö
Och lämnar sitt avsked för att dö
Och himlen tar farväl och vintern intar själv
Och sommaren fryser ihjäl

Och gladjen byts ut mot den vackraste dag
Och värmen byts ut mot friska andetag
Och grönskan byts ut mot ett skimrande hav
Och snötäcken läggs över sommarens grav
Himlen lämnar över sitt pris
Och sommaren fryser till is

E o Verão Congela em Gelo

E o verão congela em gelo
Todo o céu vê o sol se pôr
As lâmpadas da rua veem as folhas caírem
E o verão congela em gelo

O riso do verão ecoa longe
Sobre a cidade de Sara e Mikael
E sobre as folhas caídas a temperatura desce um grau
E o riso do verão ecoa longe

E o verão apaga seu dia
E a melancolia visita nossa casa
Como velas acesas em uma respiração
Apaga nosso verão seu dia

E o verão se prepara para a neve
E se despede para morrer
E o céu se despede e o inverno toma conta
E o verão congela até morrer

E a alegria é trocada pelo dia mais lindo
E o calor é trocado por respirações frescas
E o verde é trocado por um mar cintilante
E cobertores de neve são colocados sobre a sepultura do verão
O céu entrega seu preço
E o verão congela em gelo

Composição: