395px

Um Longo Dia

Lars Winnerbäck

Lång Dag

Det fanns en spricka
Där vinden tog sig in
Där vi andades nåt nytt
Där vintern ömsar skin

Det fanns en längtan
Till andra sidan ån
Vi skulle andas nånting nytt
Vart än vi kom ifrån

Vi tar oss aldrig mera dit igen
Säg att allt är bra

Det har vart en lång dag
Vid den döda sidan stan
Där anfall är försvar
Och där allting växt igen

Vi har gått här
Samma gata upp och ner
Genom tid och genom törst
Genom sovande kvarter

Och tala tydligt om du vet nånting
Om du vet vad du vill va

Det har vart en lång dag

Jag letar mönster i gatan
Ibland så ser jag nåt system
Ibland så ser jag vart jag skulle
Ibland så ser jag bara sten

Det fanns en spricka
Där solen tog sig in
Där vi andades nåt nytt
Och där våren ömsar skin

Och när jag lagt mig ner hos dig inatt
Så säg att allt är bra

Det har vart en lång dag
Det har vart en lång dag

Um Longo Dia

Havia uma fenda
Onde o vento entrava
Onde respirávamos algo novo
Onde o inverno se despia

Havia um anseio
Para o outro lado do rio
Nós iríamos respirar algo novo
De onde quer que viéssemos

Nunca mais vamos voltar lá de novo
Diga que tá tudo bem

Foi um longo dia
Do lado morto da cidade
Onde ataque é defesa
E onde tudo cresceu de novo

Nós andamos aqui
Mesma rua pra cima e pra baixo
Através do tempo e da sede
Através de bairros adormecidos

E fale claramente se você souber de algo
Se você souber o que quer ser

Foi um longo dia

Eu procuro padrões na rua
Às vezes vejo algum sistema
Às vezes vejo pra onde eu deveria ir
Às vezes só vejo pedra

Havia uma fenda
Onde o sol entrava
Onde respirávamos algo novo
E onde a primavera se despia

E quando eu me deitar com você essa noite
Diga que tá tudo bem

Foi um longo dia
Foi um longo dia