395px

Feliz Adjacente

Winnetka Bowling League

Happy Adjacent

Last night I crashed my car right into a restaurant
It's the most that I've felt alive or something in so long
In the ambulance lights I took in what I'd done
And I noticed one of my shoes was untied
As the waitress, she sat down with me outside

'Cause sometimes I'm happy adjacent
Sometimes it's all decoration
I can only take myself in sips
When turning 30 leaves you tasting
Emotional dehydration
That's where all the miracles are hid
If you blink, you're gonna miss it

I called a psychic hotline mostly to argue
And blame my humiliation on what her cards drew
But I have an admiration for people who tell you
That they know exactly where you're meant to land
Sometimes you need that kind of comfort on demand

Sometimes I'm happy adjacent
Sometimes it's all decoration
Sometimes I'm embarrassed I exist
When California leaves you tasting
Smoker's mouth and desperation
That's when something in you really clicks
If you blink, you're gonna miss it

Feliz Adjacente

Ontem à noite eu bati meu carro bem em um restaurante
É o mais vivo que me senti ou algo assim em tanto tempo
Nas luzes da ambulância eu absorvi o que eu tinha feito
E notei que um dos meus sapatos estava desamarrado
Enquanto a garçonete, ela sentou-se comigo do lado de fora

Porque às vezes estou feliz adjacente
Às vezes é tudo decoração
Só consigo me suportar em pequenos goles
Quando completar 30 anos te deixa provando
Desidratação emocional
É aí que todos os milagres estão escondidos
Se piscar, você vai perder

Liguei para uma linha psíquica principalmente para discutir
E culpar minha humilhação pelo que as cartas dela revelaram
Mas eu tenho uma admiração por pessoas que te dizem
Que sabem exatamente onde você está destinado a pousar
Às vezes você precisa desse tipo de conforto sob demanda

Às vezes estou feliz adjacente
Às vezes é tudo decoração
Às vezes estou envergonhado de existir
Quando a Califórnia te deixa provando
Boca de fumante e desespero
É quando algo em você realmente se encaixa
Se piscar, você vai perder

Composição: Dan Book, Matthew Koma, Taylor Goldsmith