Das Ende der Zeit
Gefühllose Taten - vom Schicksal verraten. Einst liebt ich ein Mädchen so zierlich wie Gretchen. Nun zweifle ich an mir - doch ich kann nichts dafür. Ich zerschnitt ihr die Kehle und trank ihre Seele.
Ich bin Teil einer Welt - wie sie mir nicht gefällt. Doch ich kann sie nicht ändern - kann mich nicht verändern. Ich bin was ich bin und ich bleib was ich bleib. Ein Tier unter Tieren in menschlichem Leib.
Schrei! - Vergeblich.
Renn! - Bleib stehn nicht.
Flieh! -Lauf so weit du nur kannst bis an's Ende der Zeit.
O Fim do Tempo
Ações sem sentimento - traídas pelo destino. Um dia amei uma garota tão delicada quanto a Gretchen. Agora duvido de mim - mas não posso fazer nada. Eu cortei sua garganta e bebi sua alma.
Sou parte de um mundo - que não me agrada. Mas não posso mudá-lo - não posso mudar a mim mesmo. Sou o que sou e vou continuar sendo o que sou. Um animal entre animais em corpo humano.
Grite! - Em vão.
Corra! - Não fique parado.
Fuja! - Corra o mais longe que puder até o fim do tempo.