Laughing
I started losing you
About the time you told me everybody knew
I fell under the strain
And through the rear-view mirror watched you
Circle 'round the drain
I go back to all the places I've known
I knock hard but no one's ever at home
Why does every brilliant color I'm shown
Wanna bleed to grey?
And I can't hear you laughing anymore.
I can't hear you laughing.
I tried to find our flat
But god would never ever let us have the keys to that
I tried to buy a house
But the deal she offered me would mean
You'd have to call me Faust
I go back to all the places I've known
I knock hard but no one's ever at home
Why does every brilliant color I'm shown
Wanna bleed to grey?
And I can't hear you laughing anymore.
I can't hear you laughing.
Rindo
Comecei a te perder
Mais ou menos na hora que você me disse que todo mundo sabia
Eu caí sob a pressão
E pelo retrovisor te vi
Rodando em torno do ralo
Volto a todos os lugares que conheci
Bato forte, mas nunca tem ninguém em casa
Por que toda cor brilhante que me mostram
Quer desbotar pra cinza?
E eu não consigo mais ouvir você rindo.
Não consigo ouvir você rindo.
Tentei encontrar nosso apê
Mas Deus nunca deixaria a gente ter a chave pra isso
Tentei comprar uma casa
Mas o acordo que ela me ofereceu significaria
Que você teria que me chamar de Fausto
Volto a todos os lugares que conheci
Bato forte, mas nunca tem ninguém em casa
Por que toda cor brilhante que me mostram
Quer desbotar pra cinza?
E eu não consigo mais ouvir você rindo.
Não consigo ouvir você rindo.