Oblivion (feat. Jørgen Munkeby)

Oblivion (feat. Jørgen Munkeby)

Oblivion (feat. Jørgen Munkeby)

Solidão é tortura, então eu escolho o inferno que conheçoSolitude is torture, so I choose the hell I know
Venham juntos, meus estranhos mais familiaresCome together, my most familiar strangers
Consciência é um fardo e Prometeu é o culpadoConsciousness is a burden and Prometheus to blame
Mas esta noite Dionísio vai nos salvarBut tonight Dionysus will save us

É uma escolha entre ficar em casa e chorar até dormirIt's a choice between staying home and crying myself to sleep
Ou me embriagar com a galeraOr indulging in joint intoxication
Então estou buscando conforto na sua companhia encantadoraSo I'm seeking comfort in your charming company
Mesmo sabendo que é temporárioEven though I know it's temporary

Porque todo mundo morre sozinho'Cause everyone dies alone
O filho pródigoThe prodigal son
Ele vai voltar pra casaHe will come back home
Casa no vazioHome into the void
Poeira eu fuiDust I've been
E poeira sereiAnd dust I'll be
EternamenteEternally

Do desespero para o confortável esquecimentoFrom despair into comfortable oblivion
Me encontre lá esta noiteMeet me there tonight

Porque todo mundo morre sozinho'Cause everyone dies alone
O filho pródigoThe prodigal son
Ele vai voltar pra casaHe will come back home
Casa no vazioHome into the void
Poeira eu fuiDust I've been
E poeira sereiAnd dust I'll be
EternamenteEternally

Oh, cinzas a cinzasOh, Ash to ash
E poeira a poeiraAnd dust to dust
Com a carne morre a almaWith the flesh dies the soul
Eu não estou no controleI am not in control
Poeira eu fui e poeira sereiDust I've been and dust I'll be
EternamenteEternally