The Reaping

A Ceifa

The Reaping

E agora a foice está pronta pra ceifarAnd now the scythe is set to reap
Porque viver é morrer um milhão de vezesBecause to live's to die a million times
E tudo em mim que te amaAnd all of me that loves you
Está se contorcendo em dorIs writhing in pain

Círculo vicioso da rotinaVicious circle of routine
O amor queima como gasolinaLove burns off like gasoline
O tempo é cruel e cobra seu preçoTime is cruel and takes its toll
O amante nunca está no controleThe lover's never in control
Apenas um tronco à deriva em um rioMerely driftwood on a stream

Tudo deve desmoronarEverything must fall apart
Pó ao pó, coração após coraçãoAsh to ash, heart after heart
O tempo é cruel e cobra seu preçoTime is cruel and takes its toll
O amante nunca está no controleThe lover's never in control
Por que nada parece durar?Why is nothing meant to last?

Eu te adoreiI adored you
Mas agora a foice está pronta pra ceifarBut now the scythe is set to reap
Porque viver é morrer um milhão de vezesBecause to live's to die a million times
E tudo em mim que te amaAnd all of me that loves you
Está se contorcendo em dorIs writhing in pain

Estamos nos quebrandoWe're breaking
Quebrando em pedaçosBreaking apart
O tempo é cruel e cobra seu preçoTime is cruel and takes its toll
O amante nunca está no controleThe lover's never in control
Apenas um tronco à deriva em um rioMerely driftwood on a stream

Eu te amei tantoI loved you so
Mas agora a foice está pronta pra ceifarBut now the scythe is set to reap
Porque viver é morrer um milhão de vezesBecause to live's to die a million times
E tudo em mim que te amaAnd all of me that loves you
Está se contorcendo em dorIs writhing in pain
Uma parte de mim te amouA part of me loved you
Eu realmente tenteiI really tried
Salvar issoTo save it
Mas deixei morrerBut I've let it die

Você é meu bem mais queridoYou're my dearest
Minha sombra favorita do passadoMy favorite shadow of the past