Venus In Chains

Vênus Acorrentada

Venus In Chains

Eu quero você de quatro aos meus pés, garotaI want you on all fours at my feet, girl
E quero que você diga meu nomeAnd I want you to say my name
Eu quero você de quatro aos meus pés, garotaI want you on all fours at my feet, girl
E quero que você sinta vergonhaAnd I want you to be ashamed

Tire suas peles, coloque algumas correntesTake off your furs, put some chains on
E tire esse sorriso do seu rostoAnd get that damn smile off your face
Diga a verdade, você não quer me servir?Tell the truth, don't you want to serve me?
Quero, mas quero que você me faça querer!I do, but I want you to make me!

Certo, vamos fazer assimAlright, let's do it that way
Vem cáGet over here

Vamos te despir e depois te amarrarLet's get you undressed and then tied up
Depois coberta de marcas e hematomasThen covered in bruises and weals
Diga a verdade, você não ama me servir?Tell the truth, don't you love to serve me?
Sim, eu amo!Yes, I do!

Só por hoje, você é minha propriedadeJust for tonight, you're my property
E coisas lindas quebram tão fácilAnd lovely things break so easily
Toda a minha vida, eu fui descuidadoAll of my life, I have been careless
E coisas lindas tendem a quebrarAnd lovely things tend to break

Eu quero você de joelhos, implorandoI want you on your knees, begging
Me faça!Make me!
Eu quero você aos meus pés, implorandoI want you at my feet, begging
Quebre-me!Break me!