Claudia

Claudia

Claudia

Eu passei duas semanas pensando,Ich han zwe Woche hin- und häüberlad,
Porque não sei como te dizer,Weil ich nit weiß wie ich dir sare soll,
Que você é minha mulher dos sonhos.Dat du min Draumfrau bis.
Então, no sonho, o pequeno homem me disse:Da hät im Draum der kleine Mann zu mir jesaht:
"Não fique tão preocupado! Apenas conte a ela como é!""Sei nit so bang! Erzähl ihr einfach wie et is!"
Eu sei que não sou bom com palavras,Ich weiß, ich kann nit groß schwade,
Só espero que você me entenda.Ich tu nur dran jläuve, dat du mich verstehs.
Não quero esperar tanto tempoIch will auch nit so lang warte
Até você passar por mim...Bis du an mir vorbeijehst...

Claudia - Você é bonita demais para ser real.Claudia - Du bis vill ze schön um woahr zu sin.
Mas eu sei exatamente que para uma mulher assimÄvver ich weiß jenau, für so eine Frau
Eu seria o homem certo (para minha Claudia).Wär ich der rischtije Mann (für meine Claudia)
Claudia - Eu não sou bom o suficiente e também não tenho grana,Claudia - Ich sinn nit jut us und ich han auch keen Jeld,
Mas eu vou te tirarDoch ich holl dich heruss
Dessa falsa realidade.Us dinger falschen Welt.

Eu vi a foto no jornal,Ich han de Fotto in der Zeitung jesinn,
Onde você estava com outro cara,Do woahrst du druff mit so nem andre Mann,
Eu não consegui entender.Ich kunnt et nit verstonn.
O que te atrai nesse cara aí?Wot treckt disch bloss no dem Typpe do hin?
Acho que não dá mais pra nós dois -Ich jläuv so kann dat mit uns zwei nit wigger jonn -
Claudia, me liga,Claudia rüf mich an,
Você sabe que eu te perdoaria se precisar.Du weißt, dat ich dir dat notfalls verzeih.
Mas se você não ficar agora,Ävver blievst du jetzt nit dran,
Então acabou!Dann isset vorbei!

Claudia - Você é bonita demais para ser real.Claudia - Du bis vill ze schön um woahr zu sin.
Mas eu sei exatamente que para uma mulher assimÄvver ich weiß jenau, für so eine Frau
Eu seria o homem certo (para minha Claudia).Wär ich der rischtije Mann (für meine Claudia)
Claudia - Eu não sou bom o suficiente e também não tenho grana,Claudia - Ich sinn nit jut us und ich han auch keen Jeld,
Mas eu vou te tirarDoch ich holl dich heruss
Dessa falsa realidade.Us dinger falschen Welt.