Sex bomb
Es ist mein Ausseh'n und mein Charme und Stil,
aber vor allem dieses Sex-Appeal.
Schau mir in die Augen, schau mir ins Gesicht,
Girl, du widerstehst mir nicht.
Meine Erotik ist diese pure Macht,
Frauen sehn sich nächtens um den Schlaf gebracht.
Männer verzehren sich in Eifersucht
und ständig bin ich auf der Flucht:
(Der Mann ist 'ne Wucht)
Sex Bomb, Sex Bomb,
Im a Sex Bomb,
Frauen kollabieren, wenn sie mich von Weitem sehn.
Sex Bomb, Sex Bomb,
Im a Sex Bomb,
die Männer können's nicht verstehn
Immer, bevor ich auf die Straße geh
und aus dem Fenster all die schönen Mädchen seh,
die schreien und kreischen: "Baby, komm schon raus!",
dann bleib ich lieber gleich zu Haus'.
Frauen sehen in mir nur das Lust-Objekt,
das hat in mir anfangs tiefen Frust geweckt.
Heute sag' ich mir: Mach' das Beste draus!
Ich bin eh' nicht gern allein zu Haus.
(Er weiß was du brauchst)
Sex Bomb, Sex Bomb,
Im a Sex Bomb,
Ich mach' Mädels froh und reife Damen sowieso.
Sex Bomb, Sex Bomb,
Im a Sex Bomb,
von Kopf bis Fuß ein Gigolo.
(Eddi:) Frauen bombadieren ihn mit BH und Slip -
das ist für uns vier der reinste Horrortrip!
Sogar in Paris liefen alle Damen Sturm,
und er sang völlig ungeniert am Fuß vom Eifelturm:
Sex Bomb, Sex Bomb, je suis une Sex Bomb,
je peux te le donner quand tu a besoin de moi,
Sex Bomb, Sex Bomb, je suis une Sex Bomb,
et baby, je peux t'exciter
Sex Bomb, Sex Bomb, I´m a sex Bomb
Frauen kollabieren, wenn sie mich von Weitem sehn.
Sex Bomb, Sex Bomb, im a Sex Bomb,
die Männer können's nicht verstehn
Die Männer können´s nicht verstehn
Die Männer können´s nicht verstehn
Die Männer können´s nicht verstehn
Bomba Sexual
É meu jeito e meu charme e estilo,
mas acima de tudo, esse meu sex appeal.
Olha nos meus olhos, olha meu rosto,
menina, você não consegue resistir.
Minha erotismo é esse poder puro,
mulheres se viram à noite, sem sono.
Homens se consomem de ciúmes
e eu tô sempre na correria:
(O cara é um arraso)
Bomba Sexual, Bomba Sexual,
eu sou uma Bomba Sexual,
mulheres desmaiam quando me veem de longe.
Bomba Sexual, Bomba Sexual,
eu sou uma Bomba Sexual,
os homens não conseguem entender.
Sempre que eu saio pra rua
e vejo pela janela as garotas lindas,
elas gritam e berram: "Baby, vem pra fora!",
mas eu prefiro ficar em casa.
As mulheres veem em mim só um objeto de desejo,
isso me deixou frustrado no começo.
Hoje eu digo pra mim: Faça o melhor disso!
Eu não gosto de ficar sozinho em casa.
(Ele sabe o que você precisa)
Bomba Sexual, Bomba Sexual,
eu sou uma Bomba Sexual,
eu deixo as garotas felizes e as maduras também.
Bomba Sexual, Bomba Sexual,
eu sou uma Bomba Sexual,
do pé à cabeça, um gigolô.
(Eddi:) As mulheres bombardeiam ele com sutiã e calcinha -
esse é o maior pesadelo pra nós quatro!
Até em Paris, todas as mulheres foram à loucura,
e ele cantou sem vergonha aos pés da Torre Eiffel:
Bomba Sexual, Bomba Sexual, eu sou uma Bomba Sexual,
eu posso te dar o que você precisa de mim,
Bomba Sexual, Bomba Sexual, eu sou uma Bomba Sexual,
e baby, eu posso te excitar.
Bomba Sexual, Bomba Sexual, eu sou uma Bomba Sexual,
mulheres desmaiam quando me veem de longe.
Bomba Sexual, Bomba Sexual, eu sou uma Bomba Sexual,
os homens não conseguem entender.
Os homens não conseguem entender.
Os homens não conseguem entender.
Os homens não conseguem entender.