Bad Bunny

Coelho Malvado

Bad Bunny

(É, é, uh)
(Yeah, yeah, uh)
(Yeah, yeah, uh)
Cidade brilhante, luzes de neon
빛나는 city, neon 불빛
binnaneun city, neon bulbit
Vibe ofuscante, como se estivéssemos acesos
눈부신 vibe, like we lit
nunbusin vibe, like we lit
Você e eu esta noite, sem saber onde vai dar
너와 나 tonight, 끝이 어딘지 몰라
neowa na tonight, kkeuchi eodinji molla

Subindo rápido como fogo
빠르게 타 올라 like fuego
ppareuge ta olla like fuego
Quando nossos olhares se cruzam, não consigo parar, solta
눈 맞추면 멈출 수 없어, let go
nun matchumyeon meomchul su eopseo, let go
Você também sente? Esse tempo de emoção
너도 느껴? 이 떨림 속 tempo
neodo neukkyeo? i tteollim sok tempo
Deixa-se levar por esse ritmo, chega mais perto
이 리듬에 널 맡겨봐, come closer
i rideume neol matgyeobwa, come closer

Uma sensação que nunca senti antes
한 번도 본 적 없는 느낌
han beondo bon jeok eomneun neukkim
Dentro desse momento ardente
타오르는 순간 속에
taoreuneun sun-gan soge
Mesmo que essa noite passe
이 밤이 다 지나가도
i bami da jinagado
Nós não vamos parar, de jeito nenhum
우린 멈추지 않아, no way
urin meomchuji ana, no way

Coelho Malvado, como Coelho Malvado
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
Dançando como loucos até de manhã
미친 듯이 춤춰 till the morning
michin deusi chumchwo till the morning
Teus movimentos são uma harmonia perfeita
네 몸짓은 완벽한 harmony
ne momjiseun wanbyeokan harmony
Agora não posso parar, move seu corpo
이제 멈출 수 없어, move with my body
ije meomchul su eopseo, move with my body
Coelho Malvado, como Coelho Malvado
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
Caindo nesse ritmo ardente
불타는 이 리듬 속에 falling
bultaneun i rideum soge falling
Esqueça tudo, apenas sinta
다른 건 다 잊어, just feel it
dareun geon da ijeo, just feel it
Vamos até o fim esta noite, sem parar
끝까지 가 tonight, no stopping
kkeutkkaji ga tonight, no stopping

O bass ressoa, sinto até o coração
Bass 울려, 심장까지 feel it
Bass ullyeo, simjangkkaji feel it
Com um único olhar, estamos profundos
눈빛 하나로도 우린 deep in
nunbit hanarodo urin deep in
Boom boom, vibração explodindo, estamos acesos
Boom boom 터지는 vibe, we lit
Boom boom teojineun vibe, we lit
Você e eu, assim, mantenha
너와 나 지금 이대로 keep it
neowa na jigeum idaero keep it

Uma sensação que nunca senti antes
한 번도 본 적 없는 느낌
han beondo bon jeok eomneun neukkim
Dentro desse momento ardente
타오르는 순간 속에
taoreuneun sun-gan soge
Mesmo que essa noite passe
이 밤이 다 지나가도
i bami da jinagado
Nós não vamos parar, de jeito nenhum
우린 멈추지 않아, no way
urin meomchuji ana, no way

Coelho Malvado, como Coelho Malvado
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
Brilhando como fogo, vamos correr
불꽃처럼 빛나 we go running
bulkkotcheoreom binna we go running
Essa emoção não para
이 떨림은 멈추지 않아
i tteollimeun meomchuji ana
Esta noite somos selvagens, sem voltar atrás
Tonight we wild, no turning back
Tonight we wild, no turning back
Coelho Malvado, como Coelho Malvado
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
O bass ressoa, meu coração batendo
Bass 울려, 내 심장까지 bumping
Bass ullyeo, nae simjangkkaji bumping
Caindo nesse momento quente
뜨거운 이 순간 속에 falling
tteugeoun i sun-gan soge falling
Superando limites, continuamos pulando
한계를 넘어 we keep it jumping
han-gyereul neomeo we keep it jumping

É, estamos em chamas, uh!
Yeah, we on fuego, uh!
Yeah, we on fuego, uh!
Vamos aproveitar o ritmo ao máximo, uh!
Let’s make the most of the tempo, uh!
Let’s make the most of the tempo, uh!
Sentimento explodindo, uh-uh-hul
터져 나오는 느낌, uh-uh-hul
teojyeo naoneun neukkim, uh-uh-hul
Coelho Malvado, a sensação é quente
Bad Bunny, 느낌은 hot
Bad Bunny, neukkimeun hot
Noite ardente, venha comigo, não pare
불타는 밤, 날 따라와, don’t stop
bultaneun bam, nal ttarawa, don’t stop
Esta noite é nossa
이 밤은 우리 거야
i bameun uri geoya
Dobre a cintura, estenda as pernas
허리 굽혀, 다리 나가
heori gupyeo, dari naga
Neste espaço que se estende sem fim
끝없이 펼쳐지는 이 공간 속에서
kkeuteopsi pyeolchyeojineun i gonggan sogeseo
O que eu quero é só você comigo
내가 원하는 건 오직 너와 함께
naega wonhaneun geon ojik neowa hamkke
Feche os olhos, sinta essa sensação, continue sentindo, continue sentindo!
눈을 감아봐, 이 느낌을 계속 느껴봐, 계속 느껴봐!
nuneul gamabwa, i neukkimeul gyesok neukkyeobwa, gyesok neukkyeobwa!

Nós não caímos, sempre subimos
우린 떨어지지 않아, 항상 올라가
urin tteoreojiji ana, hangsang ollaga
Não importa o que digam
누가 뭐래도 상관없어
nuga mworaedo sanggwaneopseo
Mesmo que a noite avance, o fim não aparece
밤이 깊어가도, 끝이 안 보여
bami gipeogado, kkeuchi an boyeo
Não vamos parar, continuamos subindo, whoa!
이대로 멈추지 않아, 계속 올라가, whoa!
idaero meomchuji ana, gyesok ollaga, whoa!

Coelho Malvado, como Coelho Malvado
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
Dançando como loucos até de manhã
미친 듯이 춤춰 till the morning
michin deusi chumchwo till the morning
Teus movimentos são uma harmonia perfeita
네 몸짓은 완벽한 harmony
ne momjiseun wanbyeokan harmony
Agora não posso parar, move seu corpo
이제 멈출 수 없어, move your body
ije meomchul su eopseo, move your body
Coelho Malvado, como Coelho Malvado
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
Caindo nesse ritmo ardente
불타는 이 리듬 속에 falling
bultaneun i rideum soge falling
Esqueça tudo, apenas sinta
다른 건 다 잊어, just feel it
dareun geon da ijeo, just feel it
Vamos até o fim esta noite, sem parar
끝까지 가 tonight, no stopping
kkeutkkaji ga tonight, no stopping

Não perca este momento
이 순간을 놓치지 마
i sun-ganeul nochiji ma
Uma noite louca que só acontece uma vez
한 번뿐인 crazy night
han beonppunin crazy night
Vamos até as estrelas
별이 질 때까지 ride
byeori jil ttaekkaji ride
Você e eu, voando alto
You and me, we flying high
You and me, we flying high

Coelho Malvado, como Coelho Malvado
Bad Bunny, like Bad Bunny
Bad Bunny, like Bad Bunny
(Nós não paramos, nós não paramos)
(We don’t stop, we don’t stop)
(We don’t stop, we don’t stop)
Caindo nesse ritmo ardente
불타는 이 리듬 속에 falling
bultaneun i rideum soge falling
(Vamos até o fim esta noite, sem parar)
(끝까지 가 tonight, no stopping)
(kkeutkkaji ga tonight, no stopping)