Love

Amor

Love

É, é, é, é
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
É, é, é, é
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Uuh uuh uh uuh
Uuh uuh uh uuh
Uuh uuh uh uuh
Uuh uuh uh uuh
Uuh uuh uh uuh
Uuh uuh uh uuh
Uumm
Uumm
Uumm

Andando sozinho, finalmente percebo
혼자 걸으면서, 이제서야 깨달아
honja georeumyeonseo, ijeseoya kkaedara
Meu coração está acelerado, meu coração palpita só de pensar nisso
My heart is racing, 생각만 해도 설레
My heart is racing, saenggangman haedo seolle
Um sorriso tolo passa pelos seus lábios
입가에 스치는 어리석은 미소
ipga-e seuchineun eoriseogeun miso
Sua voz gentil ainda ecoa em minha alma
Your gentle voice still echoes in my soul
Your gentle voice still echoes in my soul
Me fez não me esquecer
나 자신을 잊지 않게 해준
na jasineul itji an-ge haejun
Acho que encontrei algo que havia esquecido há muito tempo
오랜 시간 잊어버린 걸 찾은 것 같아
oraen sigan ijeobeorin geol chajeun geot gata
Um sentimento que pensei que nunca mais sentiria
다시 느낄 수 없을 거라 생각했던 감정
dasi neukkil su eopseul geora saenggakaetdeon gamjeong
Olhando para o horizonte distante
저 멀리 지평선을 바라보며
jeo meolli jipyeongseoneul barabomyeo
Folhas caindo dizem olá
낙엽이 떨어지며 인사해
nagyeobi tteoreojimyeo insahae
Sim, é você, agora eu sei
Yes, it's you, 이제 알아
Yes, it's you, ije ara

Seu calor é tão reconfortante para mim
너의 따뜻함은 나에게 너무 위로가 돼
neoui ttatteutameun na-ege neomu wiroga dwae
As palavras ficaram presas na minha garganta, agora posso dizê-las
The words stuck in my throat, 이제 말할 수 있어
The words stuck in my throat, ije malhal su isseo
Eu te amo, graças a você eu me vejo de novo, me sinto de novo
사랑해, 너 덕분에 나를 다시 봤어, 다시 느껴져
saranghae, neo deokbune nareul dasi bwasseo, dasi neukkyeojyeo
Tudo que perdi, encontrei com sua ajuda
잃어버린 모든 것, 네가 도와줘서 찾았어
ireobeorin modeun geot, nega dowajwoseo chajasseo
Uooh, uooh, uuoh
Uooh, uooh, uuoh
Uooh, uooh, uuoh
Eu te amo, eu te amo, direi isso todas as manhãs
사랑해, 사랑해, 아침마다 말할게
saranghae, saranghae, achimmada malhalge
Eu te amo, eu te amo, sempre direi, eu te amo
사랑해, 사랑해, 언제나 말할게, 사랑해
saranghae, saranghae, eonjena malhalge, saranghae
Uooh, uooh, uuoh, obrigado por me deixar ver
Uooh, uooh, uuoh, 고마워, 나를 보게 해줘서
Uooh, uooh, uuoh, gomawo, nareul boge haejwoseo
Eu te amo, eu te amo, direi isso todas as manhãs
사랑해, 사랑해, 아침마다 말할게
saranghae, saranghae, achimmada malhalge
Eu te amo, eu te amo, sempre direi, eu te amo
사랑해, 사랑해, 언제나 말할게, 사랑해
saranghae, saranghae, eonjena malhalge, saranghae
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
사랑해, 사랑해, 사랑해
saranghae, saranghae, saranghae

Com você eu percebi o quão leve é o amor
너와 함께, 사랑이 얼마나 가벼운지 깨달았어
neowa hamkke, sarang-i eolmana gabyeounji kkaedarasseo
Você curou as feridas do meu coração
내 마음의 상처를 치료해준 너
nae ma-eumui sangcheoreul chiryohaejun neo
Você sempre esteve ao meu lado
항상 내 곁에 있었지
hangsang nae gyeote isseotji
Suas piadas bobas sempre me fizeram rir
Your silly jokes, 늘 웃음을 주었지
Your silly jokes, neul useumeul jueotji

Mesmo quando eu não acreditei em mim mesmo
내 자신을 믿지 못했을 때에도
nae jasineul mitji motaesseul ttae-edo
Você estava lá para me mostrar o caminho
You were there to show me the way
You were there to show me the way
Conforte-me com seu sorriso
네 미소로 나를 위로해줘
ne misoro nareul wirohaejwo
Eu sei que isso não vai acabar
끝나지 않을 거란 걸 알아
kkeunnaji aneul georan geol ara

Seu calor é tão reconfortante para mim (reconfortante)
너의 따뜻함은 나에게 너무 위로가 돼 (위로가 돼)
neoui ttatteutameun na-ege neomu wiroga dwae (wiroga dwae)
As palavras ficaram presas na minha garganta, agora posso dizê-las
The words stuck in my throat, 이제 말할 수 있어
The words stuck in my throat, ije malhal su isseo
Eu te amo, me vejo de novo (ooh), sinto isso de novo
사랑해, 너 덕분에 나를 다시 봤어 (ooh), 다시 느껴져
saranghae, neo deokbune nareul dasi bwasseo (ooh), dasi neukkyeojyeo
Tudo que perdi, encontrei com sua ajuda
잃어버린 모든 것, 네가 도와줘서 찾았어
ireobeorin modeun geot, nega dowajwoseo chajasseo
Uooh, uooh, uuoh, obrigado por me deixar ver
Uooh, uooh, uuoh, 고마워, 나를 보게 해줘서
Uooh, uooh, uuoh, gomawo, nareul boge haejwoseo
Eu te amo, eu te amo, direi isso todas as manhãs
사랑해, 사랑해, 아침마다 말할게
saranghae, saranghae, achimmada malhalge
Eu te amo, eu te amo, sempre direi, eu te amo
사랑해, 사랑해, 언제나 말할게, 사랑해
saranghae, saranghae, eonjena malhalge, saranghae
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
사랑해, 사랑해, 사랑해
saranghae, saranghae, saranghae

Nosso amor vai brilhar
우리 사랑은 빛날 거야
uri sarang-eun binnal geoya
Como as estrelas mais brilhantes do céu (você sempre brilha)
Like the brightest stars in the sky (너는 항상 빛나)
Like the brightest stars in the sky (neoneun hangsang binna)
Percorremos um longo caminho
우리는 긴 길을 걸었지
urineun gin gireul georeotji
Agora chegamos até aqui
이제 여기까지 왔어
ije yeogikkaji wasseo
O passado não importa mais
과거는 이제 중요하지 않아
gwageoneun ije jung-yohaji ana
Você me mostrou
네가 보여줬어
nega boyeojwosseo
Que eu também posso ser amado
나도 사랑받을 수 있다는 걸
nado sarangbadeul su itdaneun geol

Seu calor é tão reconfortante para mim (meu amor)
너의 따뜻함은 나에게 너무 위로가 돼 (my love)
neoui ttatteutameun na-ege neomu wiroga dwae (my love)
As palavras ficaram presas na minha garganta, agora posso dizer (agora posso dizer)
The words stuck in my throat, 이제 말할 수 있어 (이제 말할 수 있어)
The words stuck in my throat, ije malhal su isseo (ije malhal su isseo)
Eu te amo, graças a você eu me vejo de novo (meu amor, meu amor)
사랑해, 너 덕분에 나를 다시 봤어 (my love, my love)
saranghae, neo deokbune nareul dasi bwasseo (my love, my love)
Sinto isso de novo (uoh) meu amor
다시 느껴져 (uoh) my love
dasi neukkyeojyeo (uoh) my love
Tudo que perdi, encontrei com sua ajuda
잃어버린 모든 것, 네가 도와줘서 찾았어
ireobeorin modeun geot, nega dowajwoseo chajasseo
Uooh, uooh, uuoh
Uooh, uooh, uuoh
Uooh, uooh, uuoh
Eu vou te mostrar seu amor, uoh eeh
너의 사랑을 보여줄게, uoh eeh
neoui sarang-eul boyeojulge, uoh eeh
Eu vou, eu vou
그럴게요, 그럴게요
geureolgeyo, geureolgeyo
Eu te amo, eu te amo, direi isso todas as manhãs
사랑해, 사랑해, 아침마다 말할게
saranghae, saranghae, achimmada malhalge
Eu te amo, eu te amo, sempre direi, eu te amo
사랑해, 사랑해, 언제나 말할게, 사랑해
saranghae, saranghae, eonjena malhalge, saranghae
Uooh, uooh, uuoh, obrigado por me deixar ver
Uooh, uooh, uuoh, 고마워, 나를 보게 해줘서
Uooh, uooh, uuoh, gomawo, nareul boge haejwoseo
Eu te amo, eu te amo, direi isso todas as manhãs
사랑해, 사랑해, 아침마다 말할게
saranghae, saranghae, achimmada malhalge
Eu te amo, eu te amo, sempre direi, eu te amo
사랑해, 사랑해, 언제나 말할게, 사랑해
saranghae, saranghae, eonjena malhalge, saranghae
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
사랑해, 사랑해, 사랑해
saranghae, saranghae, saranghae

Você me mostrou (você me mostrou, você me mostrou)
너는 나에게 보여줬어 (나에게 보여줬어, 나에게 보여줬어)
neoneun na-ege boyeojwosseo (na-ege boyeojwosseo, na-ege boyeojwosseo)
Que eu posso amar
내가 사랑할 수 있다는 걸
naega saranghal su itdaneun geol
Sem medo (sem medo, sem medo)
두려움 없이 (두려움 없이, 두려움 없이)
duryeoum eopsi (duryeoum eopsi, duryeoum eopsi)
Eu posso descansar em seus braços
네 품에서 쉴 수 있어
ne pumeseo swil su isseo
Não me deixe ir, agora posso respirar
Don't let me go, now I can breathe
Don't let me go, now I can breathe

Uooh, uooh, uuoh
Uooh, uooh, uuoh
Uooh, uooh, uuoh
Eu te amo, eu te amo, direi isso todas as manhãs
사랑해, 사랑해, 아침마다 말할게
saranghae, saranghae, achimmada malhalge
Eu te amo, eu te amo, sempre direi, eu te amo
사랑해, 사랑해, 언제나 말할게, 사랑해
saranghae, saranghae, eonjena malhalge, saranghae
Uooh, uooh, uuoh, obrigado por me deixar ver
Uooh, uooh, uuoh, 고마워, 나를 보게 해줘서
Uooh, uooh, uuoh, gomawo, nareul boge haejwoseo
Eu te amo, eu te amo, direi isso todas as manhãs
사랑해, 사랑해, 아침마다 말할게
saranghae, saranghae, achimmada malhalge
Eu te amo, eu te amo, sempre direi, eu te amo
사랑해, 사랑해, 언제나 말할게, 사랑해
saranghae, saranghae, eonjena malhalge, saranghae
Eu te amo, eu te amo, eu te amo
사랑해, 사랑해, 사랑해
saranghae, saranghae, saranghae