Sleep

Dormir

Sleep

Feche os olhos lentamente (lentamente)
눈을 천천히 감아 (slowly)
nuneul cheoncheonhi gama (slowly)
(Estou sentindo, sentindo) o Sol
(느끼고 있어, feeling) 태양 위에
(neukkigo isseo, feeling) taeyang wie
Mistério distorcido
왜곡된 mystery
waegokdoen mystery
Passado apagado
지워진 past
jiwojin past
(Estou caindo, caindo) em mim
(떨어지고 있어, falling) 내 안으로
(tteoreojigo isseo, falling) nae aneuro

Bocejo novamente (bocejando)
다시 하품해 (yawning)
dasi hapumhae (yawning)
Nuvens se espalhando no céu
하늘에 퍼지는 clouds
haneure peojineun clouds
A luz desaparece
빛이 disappear
bichi disappear
Sem medo, sem medo
두려움 없이, no fear
duryeoum eopsi, no fear
O sono vence (o sono vence)
잠이 이겨내 (sleep wins)
jami igyeonae (sleep wins)

Pouco a pouco, deixo me levar (deixo ir)
조금씩, 우리를 맡겨 (let go)
jogeumssik, urireul matgyeo (let go)
Agora, oh agora
Now, oh now
Now, oh now
Um céu como algodão doce
솜사탕 같은 하늘 (cotton candy sky)
somsatang gateun haneul (cotton candy sky)
Suavemente, suavemente
부드럽게, 부드럽게
budeureopge, budeureopge
Momento muito bom
정말 좋은 moment
jeongmal joeun moment
Finalmente não tenho medo de adormecer (dormir)
드디어 두렵지 않아, 잠드는 게 (sleeping)
deudieo duryeopji ana, jamdeuneun ge (sleeping)

Querido, oh querido, eu posso dormir
Baby, oh baby, I can sleep
Baby, oh baby, I can sleep
Querido, oh querido, você pode dormir
Baby, oh baby, you can sleep
Baby, oh baby, you can sleep

Mesmo que a estrada não seja familiar
길이 낯설어도
giri natseoreodo
Ouça minha voz (ouça minha voz)
내 목소리를 들어 (hear my voice)
nae moksorireul deureo (hear my voice)
Eu não estou mais amaldiçoado (não estou mais amaldiçoado)
더 이상 홀리지 않아 (no longer cursed)
deo isang holliji ana (no longer cursed)
Não mais controlado, não mais controlado
명령 없이, 명령 없이
myeongnyeong eopsi, myeongnyeong eopsi
Sem medo (não, não, sem mais medo)
두려움 없이 (no, no, no more fear)
duryeoum eopsi (no, no, no more fear)
Aos poucos, os sonhos voltam
조금씩 꿈이 돌아와 dreams return
jogeumssik kkumi dorawa dreams return
Este lugar, este lugar é seu
이곳은, 이곳은 네 거야
igoseun, igoseun ne geoya

Apenas relaxe e durma (bem-vindo ao sono)
그냥 편히, 잠을 맞이해 (welcome sleep)
geunyang pyeonhi, jameul majihae (welcome sleep)
Não se esconda (chega de se esconder)
숨기지 마 (no more hiding)
sumgiji ma (no more hiding)
Sem mais lágrimas
No more tears
No more tears
Eu sequei todas elas
모두 다 닦아냈어
modu da dakkanaesseo

Pouco a pouco, deixo me levar (deixo ir)
조금씩, 우리를 맡겨 (let go)
jogeumssik, urireul matgyeo (let go)
Agora, oh agora
Now, oh now
Now, oh now
Um céu como algodão doce
솜사탕 같은 하늘 (cotton candy sky)
somsatang gateun haneul (cotton candy sky)
Suavemente, suavemente
부드럽게, 부드럽게
budeureopge, budeureopge
Momento muito bom
정말 좋은 moment
jeongmal joeun moment
Finalmente não tenho medo de adormecer (dormir)
드디어 두렵지 않아, 잠드는 게 (sleeping)
deudieo duryeopji ana, jamdeuneun ge (sleeping)

Querido, oh querido, eu posso dormir
Baby, oh baby, I can sleep
Baby, oh baby, I can sleep
Querido, oh querido, você pode dormir
Baby, oh baby, you can sleep
Baby, oh baby, you can sleep

Pouco a pouco, deixe se levar (deixe ir)
조금씩, 우리를 맡겨 (let go)
jogeumssik, urireul matgyeo (let go)
Agora, oh agora
Now, oh now
Now, oh now
Um céu como algodão doce
솜사탕 같은 하늘 (cotton candy sky)
somsatang gateun haneul (cotton candy sky)
Suavemente, suavemente
부드럽게, 부드럽게
budeureopge, budeureopge
Momento muito bom (dormindo)
정말 좋은 moment
jeongmal joeun moment
Finalmente não tenho medo de adormecer
드디어 두렵지 않아, 잠드는 게 (sleeping)
deudieo duryeopji ana, jamdeuneun ge (sleeping)
Querido, oh querido, eu posso dormir
Baby, oh baby, I can sleep
Baby, oh baby, I can sleep
Querido, oh querido, você pode dormir
Baby, oh baby, you can sleep
Baby, oh baby, you can sleep

Agora a grama sob seus pés
이제 네 발밑엔 잔디
ije ne balmiten jandi
Sol no seu rosto
Sun on your face
Sun on your face
Ou brisa noturna
저녁 바람 (evening breeze)
jeonyeok baram (evening breeze)
Sorrio
미소 (smile)
miso (smile)
Deixe o sono envolver você
잠이 널 감싸도록
jami neol gamssadorok
A luz desaparece
빛이 disappear
bichi disappear
Sem medo, sem medo
두려움 없이, no fear
duryeoum eopsi, no fear
O sono vence (o sono vence)
잠이 이겨내 (sleep wins)
jami igyeonae (sleep wins)

A noite chega novamente
다시 다가오는 밤
dasi dagaoneun bam
É estranho? Estranho, não ter medo? (Não há mais medo)
이상해? 이상해, 두려움 없는 게? (No more fear)
isanghae? isanghae, duryeoum eomneun ge? (No more fear)
Eu superei o pesadelo (derrotei o pesadelo)
악몽을 이겨냈어 (defeated the nightmare)
angmong-eul igyeonaesseo (defeated the nightmare)
A luz do luar
Moonlight shining
Moonlight shining
Feche os olhos (feche os olhos)
눈을 감아 (close your eyes)
nuneul gama (close your eyes)
Não tenho mais medo dos passos (não tenho mais medo dos passos)
더 이상 발소리가 두렵지 않아 (no more fear of footsteps)
deo isang balsoriga duryeopji ana (no more fear of footsteps)

Pouco a pouco, deixe se levar (deixe ir)
조금씩, 우리를 맡겨 (let go)
jogeumssik, urireul matgyeo (let go)
Agora, oh agora
Now, oh now
Now, oh now
Um céu como algodão doce
솜사탕 같은 하늘 (cotton candy sky)
somsatang gateun haneul (cotton candy sky)
Suavemente, suavemente
부드럽게, 부드럽게
budeureopge, budeureopge
Momento muito bom (dormindo)
정말 좋은 moment
jeongmal joeun moment
Finalmente não tenho medo de dormir (dormindo)
드디어 두렵지 않아, 잠드는 게 (sleeping)
deudieo duryeopji ana, jamdeuneun ge (sleeping)

Querido, oh querido, eu posso dormir
Baby, oh baby, I can sleep
Baby, oh baby, I can sleep
Querido, oh querido, você pode dormir
Baby, oh baby, you can sleep
Baby, oh baby, you can sleep