Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Eu sinto que seu coração vai explodir
너의 마음은 터질 것 같아
neoui ma-eumeun teojil geot gata
Estou desejando isso
I'm craving for it
I'm craving for it
Há quanto tempo você está esperando?
얼마나 기다려왔을까?
eolmana gidaryeowasseulkka?
Eu não vou olhar para trás
뒤돌아보지 않을 거야
dwidoraboji aneul geoya

Nossos caminhos levam a um lugar
우리의 길은 하나의 장소로
uriui gireun hanaui jangsoro
Sem medo, apenas com antecipação
두려움 없이, 오직 기대만으로
duryeoum eopsi, ojik gidaemaneuro
Amanhã está chegando
Tomorrow is coming
Tomorrow is coming
É mais lindo do que eu imaginava
상상했던 것보다 더 아름다워
sangsanghaetdeon geotboda deo areumdawo

O barulho do trem parando
기차가 멈추는 소리
gichaga meomchuneun sori
Coração palpitando
심장이 뛰는 소리
simjang-i ttwineun sori
Está lá
It’s there
It’s there

O amanhã chegou
The tomorrow has come
The tomorrow has come
Este novo mundo é seu
This new world is yours
This new world is yours
Sonhos para perseguir
Dreams to chase
Dreams to chase
Deixando tudo para trás
모든 걸 뒤로 하고
modeun geol dwiro hago
Viva como uma criança novamente, (como uma criança)
다시 어린이처럼 살아봐 (어린이처럼)
dasi eorinicheoreom sarabwa (eorinicheoreom)
Como Peter Pan, como uma criança para sempre
Like Peter Pan, 아이처럼 영원히
Like Peter Pan, aicheoreom yeong-wonhi
Abra suas asas, acredite e voe
너의 날개를 펼쳐, 믿고 날아봐
neoui nalgaereul pyeolchyeo, mitgo narabwa
Na terra do amanhã
In the land of tomorrow
In the land of tomorrow
Seja você de novo
다시 너로 돌아가
dasi neoro doraga
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
No nosso amanhã
In our tomorrow
In our tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
Um lugar para deixar a tristeza ir
슬픔을 놓아줄 그곳
seulpeumeul noajul geugot
Na terra do amanhã
In the land of tomorrow
In the land of tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
No nosso amanhã
In our tomorrow
In our tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah

Um lugar que não se pode achar
어디에도 없는 장소
eodiedo eomneun jangso
Você só pode encontrá-lo com expresso de amanhã
오직 express of tomorrow로만 찾을 수 있어
ojik express of tomorrowroman chajeul su isseo
Corremos, não hesite mais
우리는 달려가, 더 이상 망설이지 마
urineun dallyeoga, deo isang mangseoriji ma
Tudo o que sempre quisemos está lá
우리가 항상 원했던 모든 것이 거기에 있어
uriga hangsang wonhaetdeon modeun geosi geogie isseo
A noite se transforma em luz, nos iluminando
밤은 빛으로 변해, 우리를 비춰줘
bameun bicheuro byeonhae, urireul bichwojwo

Isso não é um sonho, é realidade
이건 꿈이 아니야, 현실이야
igeon kkumi aniya, hyeonsiriya
Nós fazemos nosso próprio caminho
우리는 우리만의 길을 만들어
urineun urimanui gireul mandeureo
Voamos sem asas
우리는 날개 없이 날아
urineun nalgae eopsi nara
Ah, sim
Ooh yeah
Ooh yeah

O barulho do trem parando
기차가 멈추는 소리
gichaga meomchuneun sori
Coração palpitando
심장이 뛰는 소리
simjang-i ttwineun sori
Ele esta lá
It’s there
It’s there

O amanhã chegou
The tomorrow has come
The tomorrow has come
Este novo mundo é seu
This new world is yours
This new world is yours
Sonhos para perseguir
Dreams to chase
Dreams to chase
Deixando tudo para trás
모든 걸 뒤로 하고
modeun geol dwiro hago
Viva como uma criança novamente, (como uma criança)
다시 어린이처럼 살아봐 (어린이처럼)
dasi eorinicheoreom sarabwa (eorinicheoreom)
Como Peter Pan, como uma criança para sempre
Like Peter Pan, 아이처럼 영원히
Like Peter Pan, aicheoreom yeong-wonhi
Abra suas asas, acredite e voe
너의 날개를 펼쳐, 믿고 날아봐
neoui nalgaereul pyeolchyeo, mitgo narabwa
Na terra do amanhã
In the land of tomorrow
In the land of tomorrow
Seja você de novo
다시 너로 돌아가
dasi neoro doraga
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
No nosso amanhã
In our tomorrow
In our tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
Um lugar para deixar a tristeza ir
슬픔을 놓아줄 그곳
seulpeumeul noajul geugot
Na terra do amanhã
In the land of tomorrow
In the land of tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
No nosso amanhã
In our tomorrow
In our tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah

Não vamos parar, eu sei
We won’t stop, I know
We won’t stop, I know
Vamos confiar um no outro
우리는 서로를 믿을 거야
urineun seororeul mideul geoya
Somos vencedores (grite)
우리는 승리자야 (외쳐)
urineun seungnijaya (oechyeo)
Vencemos apenas por chegar até aqui
여기까지 온 것만으로도 우리는 이겼어
yeogikkaji on geonmaneurodo urineun igyeosseo
Estamos vivos, é isso que importa
우리는 살아 있어, 그게 중요해
urineun sara isseo, geuge jung-yohae
Somos vitoriosos por chegarmos no amanhã
우리는 tomorrow에 도달한 승리자야
urineun tomorrowe dodalhan seungnijaya

O amanhã chegou
The tomorrow has come
The tomorrow has come
Este novo mundo é seu
This new world is yours
This new world is yours
Sonhos para perseguir
Dreams to chase
Dreams to chase
Deixando tudo para trás
모든 걸 뒤로 하고
modeun geol dwiro hago
Viva como uma criança novamente, (como uma criança)
다시 어린이처럼 살아봐 (어린이처럼)
dasi eorinicheoreom sarabwa (eorinicheoreom)
Como Peter Pan, como uma criança para sempre
Like Peter Pan, 아이처럼 영원히
Like Peter Pan, aicheoreom yeong-wonhi
Abra suas asas, acredite e voe
너의 날개를 펼쳐, 믿고 날아봐
neoui nalgaereul pyeolchyeo, mitgo narabwa
Na terra do amanhã
In the land of tomorrow
In the land of tomorrow
Seja você de novo
다시 너로 돌아가
dasi neoro doraga
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
No nosso amanhã
In our tomorrow
In our tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
Um lugar para deixar a tristeza ir
슬픔을 놓아줄 그곳
seulpeumeul noajul geugot
Na terra do amanhã
In the land of tomorrow
In the land of tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
No nosso amanhã
In our tomorrow
In our tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah

Um lugar que não se pode achar
어디에도 없는 장소
eodiedo eomneun jangso
Você só pode encontrá-lo com expresso de amanhã
오직 express of tomorrow로만 찾을 수 있어
ojik express of tomorrowroman chajeul su isseo

O amanhã chegou
The tomorrow has come
The tomorrow has come
Este novo mundo é seu
This new world is yours
This new world is yours
Sonhos para perseguir
Dreams to chase
Dreams to chase
Deixando tudo para trás
모든 걸 뒤로 하고
modeun geol dwiro hago
Viva como uma criança novamente, (como uma criança)
다시 어린이처럼 살아봐 (어린이처럼)
dasi eorinicheoreom sarabwa (eorinicheoreom)
Como Peter Pan, como uma criança para sempre
Like Peter Pan, 아이처럼 영원히
Like Peter Pan, aicheoreom yeong-wonhi
Abra suas asas, acredite e voe
너의 날개를 펼쳐, 믿고 날아봐
neoui nalgaereul pyeolchyeo, mitgo narabwa
Na terra do amanhã
In the land of tomorrow
In the land of tomorrow
Seja você de novo
다시 너로 돌아가
dasi neoro doraga
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
No nosso amanhã
In our tomorrow
In our tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
Um lugar para deixar a tristeza ir
슬픔을 놓아줄 그곳
seulpeumeul noajul geugot
Na terra do amanhã
In the land of tomorrow
In the land of tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah
No nosso amanhã
In our tomorrow
In our tomorrow
Ah-ah-ah-ah
Ah - ah - ah -ah
Ah - ah - ah -ah