All The Rage

Toda a Raiva

All The Rage

O sol tá altoSun's up
Só meio lembrado do que sonhei (sonhei)Just half-remembered what I dreamed of (dreamed of)
Oh, éOh, yeah
Você falouYou spoke
Então meu despertador disse: Cala a bocaThen my alarm said: Shut up
Oh, éOh, yeah

Mais um diaAnother day
Pra perder a conta de como dizer queTo lose count of the ways to say that
Talvez amanhã não seja mais do mesmoMaybe tomorrow won't be more of the same

Bem, os dias passamWell, days pass
Eu rioI laugh
Você sabe que é só faz de contaYou know it's only make believe
Oh, éOh, yeah
Sorriso meia boca número dezesseisHalf-ass through smile number sixteen
Oh, éOh, yeah

Quantas vezesHow many times
O amor vai engolir sua vida?Will love swallow your life?
Na mesma respiração, a tristeza vem tão disfarçadaIn that same breath, the sorrow comes so cheaply disguised
Acho que não é surpresa encontrarGuess that's not such a surprise to find
PorqueCause

Agora que você se foiNow that you're gone
Não consigo ligar a TVCan't turn the TV on
Simplesmente não encontro motivaçãoJust can't find motivation
Bem, esses dias tá tudo na modaWell, these days it's all the rage
Então dane-se lavar a louçaSo fuck doing the dishes
Dane-se essas roupas no meu chãoFuck these clothes on my floor
Não me importo mais agora que você se foiI don't care anymore now that you're gone

Domingo eu me deixo levarSunday I waste away
Você sabe que é fácil (fácil)You know it's easy (easy)
Oh, éOh, yeah
A luz do gás continua gritandoGas light keeps screaming
Essa merda tá vaziaThat shit's empty
Oh, éOh, yeah

Não consigo correr por muito tempoCan't run for long
O show começa às dez e meia da noiteShow's on ten-thirty eastern
Desliguei só pensando em alguma música tristeChecked-out just thinking about some sad little song
ComoLike

Agora que você se foiNow that you're gone
Não consigo ligar a TVCan't turn the TV on
Simplesmente não encontro motivaçãoJust can't find motivation
Bem, esses dias tá tudo na modaWell, these days it's all the rage
Então dane-se lavar a louçaSo fuck doing the dishes
Dane-se essas roupas no meu chãoFuck these clothes on my floor
Não me importo mais agora que você se foiI don't care anymore now that you're gone

Agora que você se foiNow that you're gone
Não consigo ligar a TVCan't turn the TV on
Simplesmente não encontro motivaçãoJust can't find motivation
Bem, esses dias tá tudo na modaWell, these days it's all the rage
Então dane-se lavar a louçaSo fuck doing the dishes
Dane-se essas roupas no meu chãoFuck these clothes on my floor
Não me importo mais agora que você se foiI don't care anymore now that you're gone

Agora que você se foi (agora que você se foi)Now that you're gone (now that you're gone)
Não consigo ligar a TVCan't turn the TV on
Simplesmente não encontro motivaçãoJust can't find motivation
Bem, esses dias tá tudo na modaWell, these days it's all the rage
Então dane-se lavar a louçaSo fuck doing the dishes
Dane-se essas roupas no meu chãoFuck these clothes on my floor
Não me importo mais agoraI don't care anymore now
Não me importo mais agoraI don't care anymore now
Não me importo mais agora que você se foiI don't care anymore now that you're gone