Una Noche Más

Mais Uma Noite

Una Noche Más

(Se não te vejo)(Si no te veo)

Ei, boneca, você é o que eu mais queroOye, muñeca, eres lo más que quiero
E que sem você não tenho direçãoY que sin ti no tengo dirección
(Vou te pedir algo, senhora)(Le voy a pedir algo señora)

Você é um sonho (a estrela da minha vida)Tú eres un sueño (la estrella de mi vida)
Um sonho que se tornou realidade (a que me dá direção)Un sueño hecho realidad (la que me da dirección)
Um sonho que não quero esquecer (W com Yandel!)Un sueño que no quiero olvidar (¡W con Yandel!)
Um sonho e não quero acordar (ouça, boneca)Un sueño y no quiero despertar (oye, muñeca)

Você é um sonho (você já sabe)Tú eres un sueño (tú sabes ya)
Um sonho que se tornou realidade (sente-se um pouco)Un sueño hecho realidad (siéntate un rato)
Um sonho que não quero esquecerUn sueño que no quiero olvidar
Um sonho e não quero acordar (Os Extraterrestres)Un sueño y no quiero despertar (Los Extraterrestres)

Eu só te peço que fique comigoSolo te pido que te quedes conmigo
Por mais uma noiteUna noche más
Contigo encontro pazContigo encuentro paz
Eu paro de sonhar se você for embora (escuta bem)Yo dejo de soñar si te vas (escucha bien)

Eu só te peço que fique comigoSolo te pido que te quedes conmigo
Por mais uma noiteUna noche más
Contigo encontro pazContigo encuentro paz
Eu paro de sonhar se você for emboraYo dejo de soñar si te vas

Com ela, estou desarmadoCon ella estoy desarmado
O que temos é sagradoLo de ella y lo mío es sagrado
Porque minha gata tem um flow sofisticado (quente, W)Porque mi gata tiene un flow sofisticado (duro W)

Ela me tenta ao pecadoElla me tienta el pecado
Tudo está predestinadoTodo está predestinado
Ela tem sabor de manteigaElla sabe a mantecado
E eu sou o renegadoY yo soy el renegado

Líder do regimento, você faz as regrasLíder del regimiento, tú pon el reglamento
Cem por cento a princesa do contoCien por ciento la princesa del cuento
A gata com mais talento, seus beijos são medicamentosLa mami con más talento, sus besos medicamentos
Disfruta a vida e aproveite o momento (ei, fica)Disfruta la vida y aproveche el momento (oye, quédate)

Eu só te peço que fique comigoSolo te pido que te quedes conmigo
Por mais uma noiteUna noche más
Contigo encontro pazContigo encuentro paz
Eu paro de sonhar se você for emboraYo dejo de soñar si te vas

Eu só te peço que fique comigoSolo te pido que te quedes conmigo
Por mais uma noiteUna noche más
Contigo encontro pazContigo encuentro paz
Eu paro de sonhar se você for emboraYo dejo de soñar si te vas

(Quero te dizer tudo o que sinto, bebê)(Quiero decirte todo lo que siento, bebé)

Se não te vejo, não sei o que fazer (você sabe)Si no te veo, no sé qué hacer (lo sabes)
Se não te toco, se não te beijo, não sei o que fazerSi no te toco, si no te beso, no sé qué hacer
(Sinceramente, você é a mulher da minha vida)(Sinceramente eres la mujer de mi vida)
Por favor, não vá daqui (não sei o que fazer)Por favor, no te vayas de aquí (no sé qué hacer)
Sem você, não posso viverSin ti no puedo vivir

Não sabe o quanto te amo, o quanto te adoroNo sabes cuánto te quiero, cuánto te adoro
Contigo eu tenho foco e sem você sou um loucoContigo me enfoco y sin ti soy un loco
Que comecei a gritar: Uoh-oh-oh-oh-oh, nenémQue rompí a gritar: Uoh-oh-oh-oh-oh, nena
Uoh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh

Não sabe o quanto te amo, o quanto te adoroNo sabes cuánto te quiero, cuánto te adoro
Contigo eu tenho foco e sem você sou um loucoContigo me enfoco y sin ti soy un loco
Que comecei a gritar: Uoh-oh-oh-oh-oh, nenémQue rompí a gritar: Uoh-oh-oh-oh-oh, nena
Uoh-oh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh-oh

Ouça, bonecaOye, muñeca
Nunca te disseram que você é a mulher da minha vida?Nunca te habían comentado que eres la mujer de mi vida
Que é o que eu mais quero e que sem você não tenho direçãoQue eres lo más que quiero y que sin ti no tengo dirección
(Vou te pedir algo, senhora) Por favor, fique comigo(Le voy a pedir algo, señora) por favor, quédate conmigo

Eu só te peço que fique comigoSolo te pido que te quedes conmigo
Por mais uma noiteUna noche más
Contigo encontro pazContigo encuentro paz
Eu paro de sonhar se você for emboraYo dejo de soñar si te vas

Eu só te peço que fique comigoSolo te pido que te quedes conmigo
Por mais uma noiteUna noche más
Contigo encontro pazContigo encuentro paz
Eu paro de sonhar se você for emboraYo dejo de soñar si te vas

Eu só te peço que fique comigoSolo te pido que te quedes conmigo
Por mais uma noiteUna noche más
Contigo encontro pazContigo encuentro paz
Eu paro de sonhar se você for emboraYo dejo de soñar si te vas

Eu só te peço que fique comigoSolo te pido que te quedes conmigo
Por mais uma noiteUna noche más
Contigo encontro pazContigo encuentro paz
Eu paro de sonhar se você for emboraYo dejo de soñar si te vas

É claro queEs claro que
Superar nossa música é impossívelSuperar nuestra música es imposible
(Os Extraterrestres)(Los Extraterrestres)
W com Yandel, Victor El Nasi, NestyW con Yandel, Víctor El Nazi, Nesty
El Profesor, GómezEl Profesor Gómez

Com muita humildadeCon mucha humildad
Para todas as lindas mulheres latinasPara todas las mujeres hermosas latinas
Para todas as princesasPara todas las princesas
Que dia após dia acompanham nossa músicaQue día a día siguen nuestra música
Dos extraterrestres musicaisDe parte de los extraterrestres musicales