Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 156.015

Yo Te Quiero

Wisin & Yandel

Letra

Significado

Eu Te Quero

Yo Te Quiero

Faz um ano que não sei delaHace un año que no se de ella
(Faz um ano que mudei minhas amizades)(Hace un año que cambie mis amistades)
(Amigos como um peso no bolso)(Que amigos como un peso en el bolsillo)
(Pelos comentários perdi a mulher que amo)(Por sus comentarios perdi a la mujer que amo)
(Faz um ano que não como a mesma coisa)(Hace un año que no como lo mismo)
(E a coincidência é que, cara...)(Y da la casualidad que, chico...)

"Yandel""Yandel"

Ontem eu a vi (Louco pra ir até ela)Ayer la vi (Loco por ir donde ella)
Sozinha e eu fico desesperado (Oi, bebê)Solita y me desespero (Oye bebe)
Senhorita, você sabe que por você eu morro (Os Vaqueros)Señorita, tu sabes que por ti me muero (Los Vaqueros)
Deixa eu te falar (Deixa eu te falar, miga!)Dejame hablarte (Dejame hablarte ma'!)
Deixa eu te orientar (Menina)Deja orientarte (Chica)
Que desde aquela noite em que fizemos, sinto que te queroQue desde aquella noche en que lo hicimos siento que te quiero

Eu te quero (Oi, bebê)Yo te quiero (Oye bebe)
Você me quer (Sim, eu te quero)Tu me quieres (Si yo te quiero)
Então por que você não vem mais (Volta)Entonces por que ya no vienes (Vuelve)
Se sabe que por você eu morro (como)Si sabes que por ti me muero(como)
Eu te quero (Oi, bebê)Yo te quiero (Oye bebe)
Você me querTu me quieres
Então por que você não vem maisEntonces por que ya no vienes
Se sabe que por você eu morro (Haha!)Si sabes que por ti me muero (Ja!)

"Wisin""Wisin"

Já não como nem me divirto com a galeraYa ni como ni vacilo con el combo
Te proponho, vamos ao fundo do problemaTe propongo, del problema llegar al fondo
Seu amor em mim chegou muito fundoTu amor en mi llego muy hondo
Mami, volta logo, na situação eu fui boboMami vuelve pronto, en la situacion yo fui tonto
E sigo aqui me roendo por dentroY sigo aqui comiendome un cable
Como se fosse vulnerávelComo si fuera vulnerable
O que temos é inevitávelLo nuestro es inevitable
A carne de comer não é palpávelLa carne de comer no son palpables
IntocáveisIntocables
Estar com você é algo saudável!Estar contigo es algo saludable!

(Oi, mami)(Oye mami)
Eu te quero (Você sabe)Yo te quiero (Tu sabes)
Você me querTu me quieres
Então por que você não vem mais (Olha)Entonces por que ya no vienes (Mira)
Se sabe que por você eu morro...Si sabes que por tu me muero...
Eu te quero (Sim, eu te quero)Yo te quiero (Si yo te quiero)
Você me quer (E você me quer)Tu me quieres (Y tu me quieres)
Então por que você não vem mais (Você sabe)Entonces por que ya no vienes (Tu sabes)
Se sabe que por você eu morro (Você sabe)Si sabes que por ti me muero (Tu sabes)

Como Chayanne, seu pirata sou eu! Então!Como Chayanne, tu pirata soy yo! So!
Ninguém te beija como eu beijoNadie te besa como lo hago yo
Pura sensação como trabalhar uma grow!Pura sensacion como chambear una grow!
Ele é novato e eu sou pro!El es roockie y Yo soy pro!
E eu quero resolver a situação e estar juntosY yo quiero resolver el asunto y estar juntos
Entre você e eu não há nada ocultoEntre usted y yo no hay nada oculto
Vamos encher os tumultos, deixar os insultosLlenemos los tubultos, dejemos los insultos
Deixar que a situaçãoDejemos que el asunto
Não tenha ponto.No tenga punto.

Quero fazer você minhaQuiero hacerte mia
Te beijar todaBesarte toa
Sentir seu corpo, seu movimentoSentir tu cuerpo, tu movimiento
Fazer você minhaHacerte mia
Te beijar todaBesarte toa
Sem sofrimento, fazer devagar!Sin sufrimiento hacerlo lento!

Quero fazer você minhaQuiero hacerte mia
Te beijar todaBesarte toa
Sentir seu corpo, seu movimentoSentir tu cuerpo, tu movimiento
Fazer você minhaHacerte mia
Te beijar todaBesarte toa
Sem sofrimento, fazer devagar!Sin sufrimiento hacerlo lento!

Eu te queroYo te quiero
Você me querTu me quieres
Então por que você não vem maisEntonces por que ya no vienes
Se sabe que por você eu morroSi sabes que por ti me muero
(Oi, princesa)(Oye princesa)
Eu te quero (Você sabe)Yo te quiero (Tu sabes)
Você me quer (Quem sou eu)Tu me quieres (Quien soy yo)
Então por que você não vem maisEntonces por que ya no vienes
Se sabe que por você eu morroSi sabes que por ti me muero

Se eu te queroSi yo te quiero
E você me querY tu me quieres
Então por que você não vem maisEntonces por que ya no vienes
Se sabe que por você eu morroSi sabes que por ti me muero
(Se sabe que por você eu morro, bebê)(Si sabes que por ti me muero bebe)
(Você sabe)(Tu lo sabes)
(W com Yandel)(W con Yandel)
(O duo da história)(El duo de la historia)
(Superando as indústrias musicais)(Sobrepasando las industrias musicales)
(Nefty)(Nefty)
(Victor "El Nazi")(Victor "El Nazi")
(O verdadeiro Dream Team e único Dream Team)(El verdadero Dream Team y unico Dream Team)
(Aqui não podem inventar)(Aqui no pueden inventar)
(Oi, bebê)(Oye bebe)
Shhh...Shhh...
(Tranquila)(Tranquila)
(Que eu te quero)(Que yo te quiero)
(Você sabe)(Tu lo sabes)

Se eu te queroSi yo te quiero
Se sabe que por você eu morro..Si sabes que por ti me muero..


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin & Yandel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção