Tradução gerada automaticamente
Chica Bombastic
Wisin & Yandel
Menina bombástica
Chica Bombastic
Moças
Señoritas
Com o poder do grayskull
Con el poder de grayskull
Hahahahaha
Jajajajaja
Wisin & Yandel! (Ligue, ligue!)
¡Wisin & yandel! (¡prende, prende!)
Olha, eu estava procurando por uma garota como você
Mira que yo andaba buscando una chica como tú
Que se move sexy ao dançar
Que se mueva sexy al bailar
Que quando eu chego no álbum, um revulú é formado
Que cuando llegue a la disco, se forme un revulú
E comece o mundo a olhar (ligue, ligue, ligue!)
Y comience to' el mundo a mirar (¡prende, prende, prende prende!)
A menina bombástica
La chica bombástica
Sexy, fantástico
Sexy, fantástica
Qual é a técnica para você parecer tão rico? (você me diz ')
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica? (tú me dice')
Boom boom
Boom-boom-bástica
Sexy, fantástico (woh!)
Sexy, fantástica (¡woh!)
Qual é a técnica para você parecer tão rico? (Ligue!)
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica? (¡prende!)
Boom boom
Boom-boom-bástica
Sexy, fantástico (tra-tra-tra)
Sexy, fantástica (tra-tra-tra)
Qual é a técnica para você parecer tão rico? (tra-tra-tra)
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica? (tra-tra-tra)
Boom boom
Boom-boom-bástica
Sexy, fantástico
Sexy, fantástica
Qual é a técnica para você parecer tão rico? (papai, a pantera)
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica? (papi, la pantera)
Eu quero uma música daquele arroz com frango (tra)
Yo quiero un canto de ese arroz con pollo (tra)
As calças apertadas, que o coque está marcado
El pantalón apreta'o, que se le marque el bollo
Seu crioulo chegou, eu sempre a apoio (duro, duro, duro)
Llegó tu criollo, yo siempre la apoyo (duro, duro, duro)
Isso me deixa bonito, então eu desenvolvo e bato
Me guapea, entonces yo me desarrollo y dale duro al
Que comigo ele vai sair
Que conmigo se irá
Ela sabe que com beijos duplos ela vai comer (tra)
Ella sabe que doble con besos se la comerá (tra)
Em casa ele vai ficar (tra), muito rico vai passar
En casa se quedará (tra), bien rico la pasará
Ele vai com o namorado, mas ele volta (Yandel!)
Se va con el novio, pero volverá (¡yandel!)
A menina bombástica
La chica bombástica
Sexy, fantástico (sim)
Sexy, fantástica (yeah)
Qual é a técnica para você parecer tão rico?
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica?
Boom boom
Boom-boom-bástica
Sexy, fantástico
Sexy, fantástica
Qual é a técnica para você parecer tão rico? (ligue)
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica? (préndelo)
Boom boom
Boom-boom-bástica
Sexy, fantástico (difícil)
Sexy, fantástica (duro)
Qual é a técnica para você parecer tão rico?
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica?
Boom-boom-bastic (seguir)
Boom-boom-bástica (sigue)
Sexy, fantástico (seguir)
Sexy, fantástica (sigue)
Qual é a técnica para você parecer tão rico? (seguir)
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica? (sigue)
(Uma pergunta)
(Una pregunta)
Você quer fazer o mal (dê)
Quieres hacer maldades (dale)
Aqui tudo vai
Aquí todo se vale
O que estou esperando é que você escorregue (duro, duro)
Lo que estoy esperando es que te resbales (duro, duro)
Ela quer que eu a puxe (o que) e lança os sinais para mim (o que)
Quiere que la hale (qué), y me tira las señales (qué)
Você quer isso difícil (dê)
Lo quieres duro (dale)
Bem, eu coloquei um balanço completo (difícil), a festa cheia (difícil)
Pues le meto a swing completo (duro), el party repleto (duro)
No escuro, e tudo discreto (duplo)
En lo oscuro, y todo discreto (doble)
Eu faço o que você me diz, baby, eu prometo
Yo hago lo que tú me digas, baby, lo prometo
Bata-me naquele para-choque, que eu envio (mãe, cale a boca)
Pégame ese bumper, que yo le someto (mami, calla'o)
Diga-me, mamãe (oh, papai)
Dime, mami (ay, papi)
Hesitando na festa (oh, papai)
Vacilando en el party (ay, papi)
Acende uma vela e é como um tsunami
Se prende en candela y es como un tsunami
Eu sou o pai dele e em minha casa fazemos a festa depois (indica, yandel)
Yo soy su papi y en mi casa hacemos el after-party (indica, yandel)
Olha, eu estava procurando por uma garota como você
Mira que yo andaba buscando una chica como tú
Que se move sexy ao dançar
Que se mueva sexy al bailar
Que quando eu chego no álbum, um revulú é formado
Que cuando llegue a la disco, se forme un revulú
E comece o mundo a olhar (ligue)
Y comience to' el mundo a mirar (préndelo)
A menina bombástica (yah)
La chica bombástica (yah)
Sexy, fantástico
Sexy, fantástica
Qual é a técnica para você parecer tão rico?
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica?
Boom boom
Boom-boom-bástica
Sexy, fantástico
Sexy, fantástica
Qual é a técnica para você parecer tão rico?
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica?
Boom-boom-bastic (boom!)
Boom-boom-bástica (¡boom!)
Sexy, fantástico (boom!)
Sexy, fantástica (¡boom!)
Qual é a técnica para você parecer tão rico? (?)
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica? (?)
Boom boom
Boom-boom-bástica
Sexy, fantástico
Sexy, fantástica
Qual é a técnica para você parecer tão rico?
¿Cuál es la técnica pa' que te veas tan rica?
Sim
Yeah
Damas e cavalheiros
Damas y caballeros
Conhecido mundialmente como: Gerenciamento
Conocidos mundialmente como: La gerencia
U duplo em parceria com yandel (eh-eh)
Doble u en sociedad con yandel (eh-eh)
A dupla dinâmica, baby
El dúo dinámico, baby
Baby, seu e Naturola
Bebé, lo tuyo e' naturola
Poderoso, independente.
Poderosa, independiente
E sabemos 'isso é' um sandunguera (boom-bastic)
Y sabemo' que ere' una sandunguera (boom-bástica)
Earcandy, nesty!
Earcandy, ¡nesty!
Diga a ele lá, mamãe
Dile ahí, mami
Nós 'tamo jankeado'
Nosotro 'tamo jankeado'
A liga dos campeões
La champion league
Wisin y yandel!
¡Wisin y yandel!
Hey bacalhau
Oye bacalao
A liga dos campeões (hahahahaha)
La champion league (jajajajaja)
A gerencia
La gerencia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wisin & Yandel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: