My Girl (remix) (feat. Myke Towers, Maluma, Anitta & The Legendary Ones)

Mi Niña (remix) (part. Myke Towers, Maluma, Anitta y Los Legendarios)

Brazil!Brasil (ah, yah)
(This is the remix)(This is the remix)
(Maluma, baby, baby)(Maluma, baby)
Colombia and Puerto Rico!Colombia y Puerto Rico
Myke Towers, Anitta!Myke Towers, Anitta

I have the men going nuts (nuts)Tengo a los hombres vueltos loco' (loco')
And the women, indecisive (yeah, yeah)Y a las mujeres indecisas (yeah, yeah)
Because I light-up any partyEs que yo prendo cualquier party
From Brazil to Ibiza (Fire!)De Brasil hasta Ibiza (fire!)

Dance slow, slowBaila lento, lento
You have talentTú tienes talento
(From the bottom!)(Desde La Base)
It’s getting hot between usEntremos en calor

It’s just that when I feel youEs que cuando te siento
My heart accelerates (princess!)Se me acelera el corazón (princesa)
When we are alone, you and ICuando estamos solos tú y yo
(You and I, you and I)(Tú y yo, tú y yo)

That’s my girlEsa es mi niña
Anyone could become attached to herCualquiera se encariña
She winks at me from afarDe lejitos, me guiña
Several have beef with her (The Legends)Varias le tienen riña (Los Legendarios)

That’s my girlEsa es mi niña
Anyone could become attached to herCualquiera se encariña
She winks at me from afarDe lejitos, me guiña
Several have beef with herVarias le tienen riña (W)

It feels good to dance in the dark with youSe siente rico bailar contigo en lo oscuro
I hug her hard and murmur in her ear (yeah)Yo la abrazo duro y al oído le murmuro (yeah)
Everything slow, no pressure (how do you say)Todo lento, no me apresuro (como tú diga')
She kisses me and I’m disfiguredMe dio un beso y me desfiguro

You are the Queen of my chess, baby, come on, again! (Don’t stop)Tú eres la reina de mi ajedrez, mami, dale otra vez (no pares)
Blessed be your nudity!Bendita sea tu desnudez
You turn me on when you get crazy (yeah)Tú me provocas cuando te alocas (yeah)
Let me give you a massage you take away your stress!Déjame darte un masaje para quitarte el estrés

And if this were the first timeY si esta fuera la primera vez
When we danced against the wallCuando bailamos contra la pared
And if this were the last timeY si esta fuera la última vez
You and were dancing to Wisin and YandelTú y yo bailando Wisin y Yandel

I feel like it was the first timeSiento que fuera la primera vez
That we touched and we had sexQue nos tocamos y tuvimos sex
You were so quiet, full of shynessTú tan callada, llena de timidez
I still have memories from the hotelAún tengo recuerdos del hotel

If I’m your girlSi soy tu niña
Be careful you don’t get hooked (yeah)Cuida'o, que te encariña' (yeah)
You wink at me from afar (yeah, yeah, yeah, yeah)Desde lejo', me guiña' (yeah, yeah, yeah, yeah)
We do our own little thingHacemo' una coisinha

Only because she’s my girlSolo porque es mi niña
Anyone could get hookedCualquiera se encariña
She winks at me from afarDe lejitos, me guiña
Several have beef with herVarias le tienen riña

You want me to sing at Viña Del Mar, you say that I can go nowQuiere que cante en Viña, dice que puedo ir ya
My love, you have me running the lineMi amor, tú me tienes corriendo por la línea
And you aleve my headachesY mis dolores de cabeza los alivia'
You make me be at-peace, like in BoliviaMe haces estar en la paz, como en Bolivia

I want to travel the world with you as my companyQuiero viajar el mundo contigo de compañía
No woman has understood meNinguna mujer me comprendía
Close your eyes and tell me where you’d beCierra los ojos y dime en qué lugar es que estaría
I’m going to request a stayQue voy a pedir una estadía

I want to travel the world with you as my companyYo quiero viajar el mundo contigo de compañía
No woman has understood meNinguna mujer me comprendía
And close your eyes and tell me where our beY cierra los ojos y dime en qué lugar es que estaría
I’m going to request a stayQue voy a pedir una estadía

She gets things because she’s with meA ella le cogen cosa' porque está conmigo
The one who disrespects you becomes my enemyEl que te falte el respeto se convierte en mi enemigo
There are many jealous women that say she’s forbiddenHay mucha' envidiosa', dicen que es prohibido
She’s always on my mind, I never forget herSiempre está en mi mente, yo nunca la olvido

That’s my girlEsa es mi niña
Anyone could become hookedCualquiera se encariña
She winks at me from afarDe lejitos, me guiña
Several have beef with herVarias le tienen riña

That’s my girlEsa es mi niña
Anyone could become hookedCualquiera se encariña
She winks at me from afarDe lejitos, me guiña
Several have beef with her (Maluma, baby, baby)Varias le tienen riña (Maluma, ba-ba-baby)

Hello, beautiful, those desires of yours give you away (give you away)Hello, guapa, esas ganas tuyas te delatan (te delatan)
I love when you get highAmo cuando le metes a la mata
None are at your level, no matter how they tryNinguna está a tu level, por más que tratan
A guitar body, to play you a serenade (OK)Cuerpo de guitarra pa' tocarte serenata (okey)

All night, I assure youToda la noche, te lo aseguro
You don’t pretend with me, safe sexConmigo es la fija, sexo seguro
Don’t wear panties, because we’re going glamping tonight (OK)No traiga' pantie', que esta noche vamo' de glamping (okey)
You know that my cure is in your body (this is the remix!)Sabes que en tu cuerpo me curo (this is the remix)

And if this were the first timeY si esta fuera la primera vez
When we danced against the wallCuando bailamos contra la pared
And if this were the last timeY si esta fuera la última vez
You and were dancing to Wisin & YandelTú y yo bailando Wisin y Yandel

I feel like it was the first timeSiento que fuera la primera vez
That we touched and we had sexQue nos tocamos y tuvimos sex
You were so quiet, full of shyness (OK)Tú tan callada, llena de timidez (okey)
I still have memories from the hotel (Anitta!)Aún tengo recuerdos del hotel (¡Anitta!)

It’s not my fault that I have fire, babyNo es mi culpa que yo tenga fuego, baby
They say that I have the whole world crazyDice que yo tengo a todo el mundo crazy
The girls and boys are callingLas nenas y los nenes están llamando
I already know what it is they’re seekingYo ya sé qué es lo que están buscando

What they say about me (tra), no!Lo que dicen de mí (tra), nah
The truth is that it makes me laugh, ha!La verdad que me hace reír, ja
I’m with you now, and I tell youYa que estoy contigo, ya te digo
You cannot control meNo me puedes controlar

Only because she’s my girlSolo porque es mi niña
And anyone could get hookedY cualquiera se encariña
And she winks at me from afarY de lejitos, me guiña
Several have beef with her (listen, baby)Varias le tienen riña (oye, bebé)

If I’m your girlSi soy tu niña
Be careful you don’t get hookedCuida'o, que te encariña'
You wink at me from afar (yeah, yeah, yeah, yeah)Desde lejo', me guiña' (yeah, yeah, yeah, yeah)
We do our own little thingHacemo' una coisinha (ah, yeah)