Aquí Estoy

Aqui Estou

Aquí Estoy

Uns disseram que eu tinha morridoUnos dijeron que yo habia muerto
Outros que eu tinha piradoOtros que loco yo me habia vuelto
Sem saber se era mentiraSin saber si eran mentira
Ou se era verdadeO si fuera cierto
Eu me sento, olho e dou risada dissoYo me siento y lo miro y me rio de ello

Porque já abriram os portõesPor que ya se habrieron los puertones
Damas e cavalheiros, senhoras e senhoresDamas y caballeros señoras y señores
Então tomem todos suas posiçõesAsi que tomen todos su posisiones
Aqui está o campeão entre campeõesAqui esta el campeon entre campeones
Eu não quero medalhaYo no quiero medaya
Nem altos honoresTampoco altos honores
E quando eu morrer, não quero que ninguém choreY cuando me muera no quiero que nadie llore
Nem que no cemitério me levem floresNi que al sementerio me yeven flore
Mas lembre-se do que dizem minhas cançõesPero recuerda lo que dice mi canciones
Escute a palavra do filho de um homemEscucha la palabra del hijo de un hombre
Deixe sua mente trabalhar meu nomeDeja que tu mente trabaje mi nombre
Por meus pecados, que Deus me perdoePor mi pecado que dios me perdone
Que sempre me acompanhe e não me abandoneQue siempre me acompañe y no me abandone

NiiisooNiiisoo

Até que eu faça o que tenho que fazerHasta que haga lo que tengo que hacer
Enquanto eu faço, você vai se moverMientra lo hago tu ta vas a mover
Como ela se move... como ele se mexeComo se mueve ella...como se muebe el
De frente pra trás... pra direita e pra esquerdaDe alante patras..al derecho y al reves
Quando me chamar, eu respondereiCuando me llames yo respondere
E quando me procurar, lá eu estareiY cuando me busque ayi yo estare

Preparado pra te cantarPreparado para cantarte
Com destreza, com arteCon destresa con arte
Eu vou fazer as meninas dançaremYo voy hacer que las nenas bailen
Que não consigam esquecer meu nomeQue de mi nombre no puedan olvidarse
Porque eu planto em todo lugarPor que lo siembro en todas parte
Wiso, o maior entre os cantoresWiso el mas grande entre los cantante
Que nasceu com destreza e arteQue a nacido con destresa y en arte
Pra fazer as meninas dançaremPara hacer que las nenas bailen

OlhaaaaMiraaaa

Aqueles que pensaram que Wiso se aposentouAquello que pensaron que wiso se retiro
Estão enganados, agora é a minha vezEstan equivocado ahora e que vengo yo
Batendo nos ombros... voltando em herançaVotando por los hombros..volvan en herucion
Disparando como um canhãoDisparando como un cañon
Saudações ao continente que se esconde na paixãoSaludo al continelo que se esconde en la pasion
Porque o que eu digo vem do coraçãoPor que lo que yo digo es de corazon
Ao bairro que sempre me acompanhouAl barrio que siempre me acompaño
Ao Joni ubjfuerfbrAl joni ubjfuerfbr
Ao Playero que ffrA playero que ffr
Àquela galera que me acompanhou (diga)A quella gente que me acompaño(dile)

Que já abriram os portõesQue ya se abrieron los puertones
Damas e cavalheiros, senhoras e senhoresDamas y caballeros señoras y señores
Então tomem todos suas posiçõesAsi que tomen todos su posisiones
Aqui está o campeão entre campeõesAqui esta el campeon entre campeones
Eu não quero medalhaYo no quiero medaya
Nem altos honoresTampoco altos honores
E quando eu morrer, não quero que ninguém choreY cuando me muera no quiero que nadie llore
Nem que no cemitério me levem floresNi que al sementerio me yeven flore
Só lembre-se do que dizem minhas cançõesSolo recuerda lo que dice mi canciones
Escute a palavra do filho de um homemEscucha la palabra del hijo de un hombre
Deixe sua mente trabalhar meu nomeDeja que tu mente trabaje mi nombre
Por meus pecados, que Deus me perdoePor mi pecado que dios me perdone
Que sempre me acompanhe e não me abandoneQue siempre me acompañe y no me abandone

OlhaaaaMiraaaaa

Fazendo a menina dançarHaciendo que la nena lo baile
Como ele dançaComo lo baila el
Dança pra frente... dança pra trásLo baila al derecho..lo baila al rebes
Quando eu chamar, eu respondereiCuando llame yo respondere
Quando me procurar, lá eu estareiCuando me busque ayi yo estare

Preparado pra te cantarPreparado para cantarte
Com destreza e com arteCon destresa y con arte
Eu vou fazer as meninas dançaremYo voy hacer que las nenas bailen
Quem estiver sentado, eu faço levantarEl que este sentado yo hago que se levante
Que não consigam esquecer meu nomeQue de mi nombre no puedan olvidarse
Porque eu planto em todo lugarPor que lo siembro y es en toda parte
Aquele cabra é maior, ele traz parteAquel cabucho es mas grande le tregan parte
Porque eu faço as meninas dançaremPor que yo hago que las nenas bailen
JajaJaja

Uns disseram que eu tinha morridoUnos dijeron que yo habia muerto
Outros que eu tinha piradoOtros que loco yo me habia vuelto
Sem saber se era mentiraSin saber si eran mentira
Ou se era verdadeO si fuera cierto
Eu me sento, olho e dou risada dissoYo me siento y lo miro y me rio de ello

Porque já abriram os portõesPor que ya se habrieron los puertones
Damas e cavalheiros, senhoras e senhoresDamas y caballeros señoras y señores
Então tomem todos suas posiçõesAsi que tomen todos su posisiones
Aqui está o campeão entre campeõesAqui esta el campeon entre campeones
Eu não quero medalhaYo no quiero medaya
Nem altos honoresTampoco altos honores
E quando eu morrer, não quero que ninguém choreY cuando me muera no quiero que nadie llore
Nem que no cemitério me levem floresNi que al sementerio me yeven flore
Só lembre-se do que dizem minhas cançõesSolo recuerda lo que dice mi canciones
Escute a palavra do filho de um homemEscucha la palabra del hijo de un hombre
Deixe sua mente trabalhar meu nomeDeja que tu mente trabaje mi nombre
Por meus pecados, que Deus me perdoePor mi pecado que dios me perdone
Que sempre me acompanhe e não me abandoneQue siempre me acompañe y no me abandone

Até que eu faça o que tenho que fazerHasta que haga lo que tengo que hacer
Enquanto eu faço, você vai se moverMientras yo lo hago tu te vas a mover
Como ela se moveComo se mueve ella
Como ele se mexeComo se muebe el
De frente pra trásDe alante patras
E pra direita e pra esquerdaY derecho al reves
Quando me chamarCuando me llames
RespondereiRespondere
E quando me procurarY cuando me busque
Lá eu estareiAyi yo estare

Olhaaaa!!Miraaaa!!

Preparado pra cantar pra vocêPreaparado para cantarle
Com destreza, com arteCon destresa con arte
Eu posso fazer as meninas dançaremYo puedo hacer que las nenas bailen
Quem estiver sentado, eu faço levantarEl que este sentado yo hago que se levante
Que não consigam esquecer meu nomeQue de mi nombre no puedan olvidarse
Porque esse WisoPor que ete wiso
Olha, o maiorMira el mas grande
Posso fazer você pular e saltarPuedo hacer que tu brinques y saltes
Que não consiga esquecer meu nomeQue de mi nombre no puedas olvidarte
W-i-s-o e que a g não falteW-i-s-o y que la g no falte
Coloque grande, coloque gigantePonla grande, ponla gigante
Porque esse Wiso não é nenhum cantorPor que ete wiso no soy ningun cantante
Olha... gigante como um elefanteMiraa...gigante como un elefante
E não deixo que me derrubem o planteY no dejo que me tumben el plante
DigaDile