The Cold Hands of Fate

As Mãos Frias do Destino

The Cold Hands of Fate

Segure a respiração, segure as rédeasHold your breath, hold your horses
A chegada da grandeza está próximaHis greatness's arrival is near
Nosso rei, nosso salvadorOur king, our saviour
Portador da verdade, redentor da confiançaSpeaker of truth, redeemer of trust
Quando ele fala, há silêncioWhen he speaks there is silence
Quando ele chama, o povo canta e vibraWhen he calls people chorus and cheer
Coragem e dedicaçãoCourage and dedication
Portador da luz e da esperança apareceBearer of light and esperance appears

Ondas de empolgaçãoTidal waves of excitement
Ele encanta a todosHe enthralls them all
Tão perto do auge do seu jogoSo close to the peak of his game
Num piscar de olhos, ele vai cairIn the blink of an eye he will fall

Oh, a desilusão, oh, a decepçãoOh the swoon, oh the letdown
Deixa eu te poupar do horror, da dorLet me spare you the horror, the grief
Não é um rei, não é um salvadorNot a king, not a saviour
Mas um traidor e enganadorBut a traitor and deciever
Um mentiroso, um ladrãoA liar, a thief
Finalmente, a vingança é minhaFinally mine is vengeance
Querido povo, venham e vejamDear people come forward and see
Vocês não o reconhecem?Don't you lot recognise him
O ladrão de galinhas agora está aos meus pésRustler of chicken now lies at my feet

Empurrando pedras montanha acimaPushing rocks up the mountains
Vendo-as rolar de voltaWatching them roll down again
Para sempre endividado com a luzForever in debt to the light
Ansioso para ver a noite que nunca vai acabarEager to see through the night that will never end