395px

Ressurreição

Withered Moon

Resurrection

A long time since calamity changed your life
Defined your world and brought you off
Faster than you could conceive
The crash hit you hard
Shifting your mind into the void

Bed-ridden you carve out
A miserable existence
Dark future prospects in the dark

Your family succumbs to grief and time
Blasts all hopes but suddenly your senses
Awake and you open your eyes

And light bids you welcome
You feel your heart beat
The chains that bind are broken
Shades make way for hope

When the darkest of all times has come
Remember that hope resides
In every glimmer
And fate may have drawn
Its own wayward plan
Never give up and let go
Of someone you love
Time may prove you wrong

The dismal shroud clears
On the road to confidence
A pheonix from the ashes
No more grief-stricken silence

The inner flame reawakens
Burning down your solitary prison cell

A long time you walked all alone
A darker path trough an endless labyrinth
After years of struggeling
For way out of this hell
Your world changed once more
When opening your eyes

You feel the warmth of the Sun
On your skin – breathing the clean air
The gentle wind blows away
The horrors of the past
Living down pain and despair
Silent screams of agony

Ressurreição

Muito tempo desde que a calamidade mudou sua vida
Definiu seu mundo e te tirou
Mais rápido do que você poderia conceber
O acidente bateu forte em você
Mudando sua mente para o vazio

Na cama você esculpe
Uma existência miserável
Perspectivas futuras sombrias no escuro

Sua família sucumbe à dor e ao tempo
Explode todas as esperanças, mas de repente seus sentidos
Desperta e você abre os olhos

E lances leves que você recebe
Você sente seu coração bater
As correntes que se ligam estão quebradas
Sombras abrem caminho para a esperança

Quando o mais sombrio de todos os tempos chegou
Lembre-se de que a esperança reside
Em cada vislumbre
E o destino pode ter atraído
Seu próprio plano rebelde
Nunca desista e deixe ir
De alguém que você ama
O tempo pode provar que você está errado

A mortal sombria limpa
No caminho da confiança
Um pheonix das cinzas
Não há mais silêncio triste

A chama interna desperta
Queimando sua cela solitária

Faz muito tempo que você andou sozinho
Um caminho mais escuro através de um labirinto sem fim
Depois de anos de luta
Para sair deste inferno
Seu mundo mudou mais uma vez
Ao abrir os olhos

Você sente o calor do sol
Na sua pele - respirando o ar limpo
O vento suave sopra
Os horrores do passado
Vivendo a dor e o desespero
Gritos silenciosos de agonia

Composição: Withered Moon