Desviado

Astray

Faz tempo que não me sinto assimIt's been a long time since I've felt this way
Achei que tudo tinha ido emboraI thought it all had gone away
Embora eu tente lutar contra issoAlthough I try to fight it
Busco minha confiançaI search for my confident
Pra dizer que me perdiTo tell them that I've gone astray

Me ajoelho na cenaI kneel down at the scene
Enquanto me vejo ao meu ladoAs I watch myself beside me
Embora eu consiga me identificarAlthough I can relate
Preciso reunir minhas forças, pra levantar e ir emboraI have to gather my strength, to get up and leave

Me despedaçando, cheguei ao fundo do poçoBreaking myself apart, I've come to the low
Pedaços de mim se espalham pelo chãoPieces of me spill on the floor
Limpe a tristeza da vida que mostra o caminhoMop up the sadness of life that leads the way
Para sempre, cativeEvermore, captivate

Parece um jogoThis seems like such a game
Repetidamente, é tudo igualOver and over, it's all the same
Quero correr e me esconder, sou eu quem não consegue decidirI want to run and hide, I'm the one who can't decide
Entre o caminho da retidão e da vergonhaBetween the path of righteousness and shame

Sento e tento pensar por que estou preso nessa idioticeSit and try to think of why I'm caught in this stupidity
Dessa vez vai acabarThis time it's gonna end
E você vai ter que se virar sozinhoAnd you're gonna have to fend for yourself alone

Me despedaçando, cheguei ao fundo do poçoBreaking myself apart, I've come to the low
Pedaços de mim se espalham pelo chãoPieces of me spill on the floor
Limpe a tristeza com a luz que mostra o caminhoMop up the sadness with light that leads the way
Para sempre, cativeEvermore, captivate

Se eu mergulhasse na água de cabeça, eu flutuaria?If I dove in the water head first, would I float?
Ou eu afundaria, esquecendo o que escrevi?Or would I sink, forgetting what I wrote?
Vou arranjar um jeito de lembrar isso numa cartaI'll scratch this in a letter so I can remember
Já passei pelo infernoI've already been through hell

Me despedaçando, cheguei ao fundo do poçoBreaking myself apart, I've come to the low
Pedaços de mim se espalham pelo chãoPieces of me spill on the floor
Limpe a tristeza com a luz que mostra o caminhoMop up the sadness with light that leads the way
Para sempre, cativeEvermore, captivate
Para sempre, cativeEvermore, captivate
Para sempre, cativeEvermore, captivate