Boa Noite, Miséria

Goodnight Misery

Eu temo essa vida de monotoniaI fear this life of monotony
Enquanto bocejo, meus olhos se enchem com essasAs I yawn my eyes fill with these
Lágrimas que embaçam minha visãoTears that blur my vision
Mas quando o bocejo terminaBut when the yawn is complete
As lágrimas ficam, permanecem distintasThe tears remain, remain distinct
E eu percebo que não sou euAnd I realize this is not who I am

Boa noite, misériaGoodnight, misery
Boa noite ignorandoGoodnight ignoring
O que realmente está na minha frenteWhat's really in front of me
Boa noite, misériaGoodnight, misery
Adeus ao eu solitárioGoodbye to lonely me
Não vou sentir sua faltaI won't miss you
Boa noite, misériaGoodnight, misery

A noite é bem claraThe night is a bright one
Enquanto dirijo, tenho que me esforçar pra verAs I drive, I have to strain to see
Meu caminho em meio à emoçãoMy way around emotion
Mas a Lua parece um farol de luzBut the Moon looks like a beacon of light
De algo melhor que ainda está por virOf something better that is yet to be seen

Boa noite, misériaGoodnight, misery
Boa noite ignorandoGoodnight ignoring
O que realmente está na minha frenteWhat's really in front of me
Boa noite, misériaGoodnight, misery
Adeus ao eu solitárioGoodbye to lonely me
Não vou sentir sua faltaI won't miss you

E nessa reflexãoAnd in this reflection
Vejo que não há exceçãoI see there's no exception
À regra de que estou vivoTo the rule that I'm alive

Boa noite, misériaGoodnight, misery
Boa noite ignorandoGoodnight ignoring
O que realmente está na minha frenteWhat's really in front of me
Boa noite, misériaGoodnight, misery
Adeus ao eu solitárioGoodbye to lonely me
Não vou sentir sua faltaI won't miss you

Boa noite, misériaGoodnight, misery
Boa noite ignorandoGoodnight ignoring
O que realmente está na minha frenteWhat's really in front of me
Boa noite, misériaGoodnight, misery
Adeus ao eu solitárioGoodbye to lonely me
Não vou sentir sua faltaI won't miss you
Boa noite, misériaGoodnight, misery