Sonho ideal

Ideal Dream

Em pé no topo deste farolStanding on top of this lighthouse
Você pensaria que eu seria capaz de verYou'd think I'd be able to see
Mas tudo isso está flutuando nos meus olhosBut all that's floating in my eyes
O chão está abaixo de mim?Is the ground below me
Eu olho para o Sol com os olhos semicerradosI squint at the Sun
Não porque eu não consiga verNot because I can't see
Porque algo mais brilhanteBecause something brighter
Está obscurecendo o que está abaixo de mimIs blurring what's beneath me

E quando a distância entre a turbulência e a paz é mínima, bastando apenas alguns passosAnd when it's only a few feet between turmoil and peace
E quando você finalmente respira aliviadoAnd when you finally breathe a sigh of relief
Você não quer pular e ser libertado?Won't you jump and be set free?

Baixar a guarda finalmente é um sonho que me assombraTo finally let down my guard is a dream that haunts me
Para relaxar os ombros e saber que estou onde devo estarTo relax my shoulders and know I'm where I'm supposed to be
É uma noção nebulosa, essa realidade idealIt's a foggy notion, this ideal reality
Não se trata do que eu queroIt's not about what I want
Não se trata de mimIt's not about, about me

E quando a distância entre a turbulência e a paz é mínima, bastando apenas alguns passosAnd when it's only a few feet between turmoil and peace
E quando você finalmente respira aliviadoAnd when you finally breathe a sigh of relief
Você não quer pular e ser libertado?Won't you jump and be set free?

E quando são apenas alguns metros (quando são apenas)And when it's only a few feet (when it's only)
Entre a turbulência e a pazBetween turmoil and peace
E quando você finalmente respira aliviadoAnd when you finally breathe a sigh of relief
Você não quer pular e ser libertado?Won't you jump and be set free?