Who Are You?

Quem É Você?

Who Are You?

Quem é você que eu vejo, me encarando, olhando de volta pra mimWho are you that I see, staring, looking back at me
Não consigo reconhecer seu rosto, como cheguei até esse lugar?Can't recognize your face, how did I get to this place?
Eu me viro pra ir embora, mas tô paralisado onde estouI turn to walk away, but I'm paralyzed where I lay
Levanto pra achar a porta, não aguento maisGet up to find the door, can't take it anymore

Quem é você que eu vejo, me encarando, olhando de volta pra mimWho are you that I see, staring, looking back at me
Não consigo reconhecer seu rosto, como cheguei até esse lugar?Can't recognize your face, how did I get to this place
Eu me viro pra ir embora, mas tô paralisado onde estouI turn to walk away, but I'm paralyzed where I lay
Levanto pra achar a porta, não aguento maisI get up to find the door, can't take it anymore

Alguém me salvaSomeone save me
Tô cansado de fazer tudo isso sozinhoI'm tired of doing all this on my own
Mas não consigo te verBut I can't see you
Até que eu olhe de volta no espelho e veja eu mesmoTill' I look back in the mirror and I see me

Quem é você que eu ouço dizendo essas coisas no meu ouvido?Who are you that I hear saying these things in my ear?
Palavras de segredos, verdades e mentiras, tô cansado de usar essa máscaraWords of secrets, truth and lies, I'm sick of wearing this disguise
Eu engulo de novo e interpreto esse papel que comeceiI suck it up again and play this part that I began
Espera até a cortina cair, pra quebrar todas essas paredesWait till the curtain falls, to shatter all these walls

Alguém me salvaSomeone save me
Tô cansado de fazer tudo isso sozinhoI'm tired of doing all this on my own
Mas não consigo te verBut I can't see you
Até que eu olhe de volta no espelho e vejaTill' I look back in the mirror and I see

Eu parado ali em uma teia das minhas próprias insegurançasMe standing there in a web of my own insecurities
E eu estendo a mão pedindo ajuda e não tem ninguém láAnd I reach out for help and there's no one there
Quem é você pra me dizer isso?Who are you to tell me that?
Eu não sei quando estou sozinhoI don't know when I'm alone
Quem é você?Who are you?

Quem é você que eu vejo me encarandoWho are you that I see staring back at me
Tô cansado dissoI'm sick of this

Alguém me salvaSomeone save me
Tô cansado de fazer tudo isso sozinhoI'm tired of doing all this on my own
Mas não consigo te verBut I can't see you
Até que eu olhe de volta no espelho e digaTill' I look back in the mirror and I say

Alguém me salvaSomeone save me
Tô cansado de fazer tudo isso sozinhoI'm tired of doing all this on my own
Não consigo te verI can't see you
Até que eu olhe de volta no espelho e veja eu mesmoTill' I look back in the mirror and I see Me