Fire And Ice
Within Temptation
Fogo e Gelo
Fire And Ice
Cada palavra que você está dizendo é uma mentira
Every word you're saying is a lie
Fuja, minha querida
Run away my dear
Mas cada sinal irá dizer que seu coração está morto
But every sign will say your heart is dead
Enterre todas as memórias
Bury all the memories
Cubra-as com pó
Cover them with dirt
Onde está o amor que nós tínhamos?
Where's the love we once had
Nosso destino é incerto
Our destiny's unsure
Porque você não consegue ver o que tínhamos?
Why can't you see what we had
Deixe o fogo queimar o gelo
Let the fire burn the ice
Onde está o amor que nós tínhamos?
Where's the love we once had
Era tudo uma mentira
Is it all a lie
E eu ainda pergunto
And I still wonder
Porque nosso paraíso morreu
Why heaven has died
Os céus estão todos caindo
The skies are all falling
Estou respirando, mas porque?
I'm breathing but why
Em silêncio eu aguardo
In silence I hold on
Por você e eu
To you and I
Próximo a insanidade
Closer to insanity
Enterra vivo
Buries me alive
Onde está a vida que nós tínhamos?
Where's the life we once had
Isso não pode ser negado
It cannot be denied
Porque você não consegue ver o que tínhamos?
Why can't you see what we had
Deixe o fogo queimar o gelo
Let the fire burn the ice
Onde está o amor que nós tínhamos?
Where's the love we once had
Era tudo uma mentira?
Is it all a lie
E eu ainda pergunto
And I still wonder
Porque nosso paraíso morreu
Why heaven has died
Os céus estão todos caindo
The skies are all falling
Estou respirando, mas porque?
I'm breathing but why
Em silêncio eu aguardo
In silence I hold on
Por você e eu
To you and I
Você corre para longe
You run away
Você se esconde
You hide away
No outro lado do seu universo
To the other side of the universe
Onde você está a salvo de todos que te caçam
Where you're safe from all that hunts you down
Mas o mundo foi
But the world has gone
Para onde você pertence
Where you belong
E se sente, atrasado, que você está se movendo
And it feels to late so you're moving on
Você consegue encontrar o caminho para casa?
Can you find your way back home
E eu ainda pergunto
And I still wonder
Porque nosso paraíso morreu
Why heaven has died
Os céus estão todos caindo
The skies are all falling
Estou respirando, mas porque?
I'm breathing but why
Em silêncio eu aguardo
In silence I hold on
Por você e eu
To you and I
Cada palavra que você está dizendo é uma mentira
Every word you're saying is a lie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Within Temptation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: