Utgard (The Beginning)
[Thor:]
"Thjalfi, move! We have to go
Darkness comes along
The giants hall that I do know
Ahead it lies so tall and strong"
[Loki:]
"Lets have a rest, I am so weary
In the cave I see right there"
[Thor:]
"I am as tired as you teary
So we will stay, take care"
Utgard-Loki did appear
His glove has been the cave
The hammer did not give him fear
He seemed so unbelievable brave
[Refrain:]
The hall they reached at night
And games they played, unfair
They used their power, all their might
Betrayed they've been, beware
[Loki:]
"I will eat much more than him
I will win this game
Mighty eaters brought my kin
And you will be ashamed"
Loki ate so fast and much
But when he reached his line
Lohe ate the trough as such
And all the roast so fine
[Thjalfi:]
"I will run as lightning, yeah so fast
This time I will not loose the game
Against me anyone won't last
Next to me he will look lame"
So fast he ran, so swift he was
But Hugi reached the goal, departs
And had a minute's pause
Bevore Thjalfi even starts
Utgard (O Começo)
[Thor:]
"Thjalfi, se mexe! Temos que ir
A escuridão está chegando
O salão dos gigantes que eu conheço
À frente, ele se ergue tão alto e forte"
[Loki:]
"Vamos descansar, estou tão cansado
Na caverna eu vejo bem ali"
[Thor:]
"Estou tão cansado quanto você, choroso
Então vamos ficar, se cuida"
Utgard-Loki apareceu
Sua luva era a caverna
O martelo não lhe deu medo
Ele parecia incrivelmente corajoso
[Refrão:]
O salão que eles alcançaram à noite
E jogos que jogaram, injustos
Usaram seu poder, toda a força
Traídos foram, cuidado
[Loki:]
"Eu vou comer muito mais que ele
Eu vou ganhar esse jogo
Comedores poderosos trouxeram meu povo
E você vai ficar envergonhado"
Loki comeu tão rápido e tanto
Mas quando chegou na sua linha
Lohe comeu a tigela assim
E toda a carne assada tão boa
[Thjalfi:]
"Eu vou correr como um raio, é tão rápido
Dessa vez eu não vou perder o jogo
Contra mim, ninguém vai durar
Ao meu lado, ele vai parecer um fracasso"
Então ele correu tão rápido, tão ágil
Mas Hugi alcançou o objetivo, partiu
E teve uma pausa de um minuto
Antes que Thjalfi pudesse até começar